6484 פָּצַר patsar {paw-tsar'}字根型; TWOT - 1801; 动词
AV - urge 4, press 2, stubbornness 1; 7
1) 挤压, 推
1a) (Qal) 推, 挤压
1b) (Hiphil) 侮慢无礼, 表现强势 ( 撒上15:23 ) |
06484
＜音译＞ patsar
＜词类＞ 动
＜字义＞ 向前挤、极力催促
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1801 创19:3
＜译词＞ 再三的求2 再三催促1 强留1 拥挤1 请1 顽梗1 (7)
＜解释＞
一、Qal 未完成式－叙述式3单阳וַיִּפְצַר 创19:3 。叙述式3复阳וַיִּפְצְרוּ 创19:9 王下2:17 。 1. 极力催促、 强迫。 切切的请他们， 创19:3 ； 再三的求他， 创33:11 ； 强留他， 士19:7 王下2:17 士5:16 。
二、Hiphil 不定词－独立形הַפְצַר 撒上15:23 顽梗。 |
06484 patsar {paw-tsar'}
a primitive root; TWOT - 1801; v
AV - urge 4, press 2, stubbornness 1; 7
1) to press, push
1a) (Qal) to push, press
1b) (Hiphil) be insolent, display pushing (arrogance, presumption) |
Text: a primitive root; to peck at, i.e. (figuratively) stun or dull:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典