6131 עָקַר `aqar {aw-kar'}字根型; TWOT - 1681,1682; 动词
钦定本 - hough 4, pluck up 1, rooted up 1, digged down 1; 7
1) 拔出, 连根拔除
1a) (Qal) 拔出, 连根拔除 ( 传3:2 )
1b) (Niphal) 被拔出 ( 番2:4 )
2) 切断, 割断腿筋
2a) (Piel) 切断, 割断腿筋 |
06131
<音译> `aqar
<词类> 动
<字义> 拔出、砍断脚筋、使残废
<字源> 一原形字根
<神出> 1681 创49:6
<译词> 砍断蹄筋2 砍断...蹄筋2 砍断...腿大筋1 拔出1 被拔出根来1 (9)
<解释>
一、Qal 拔出、 连根拔除。 不定词－附属形עֲקוֹר 传3:2 拔出所栽种的。
二、Niphal 被拔出未完成式－3单阴תֵּעָקֵר 番2:4 被拔出根来。
三、Piel 切断、 割断腿筋。 完成式－3单阳עִקֵּר 书11:9 砍断他们马的蹄筋。3复עִקְּרוּ 创49:6 砍断牛腿大筋。 未完成式－叙述式3单阳וַיְעַקֵּר 撒下8:4 砍断蹄筋＝ 代上18:4 。2单阳תְּעַקֵּר 书11:6 砍断他们马的蹄筋。 |
06131 `aqar {aw-kar'}
a primitive root; TWOT - 1681,1682; v
AV - hough 4, pluck up 1, rooted up 1, digged down 1; 7
1) to pluck up, root up
1a) (Qal) to pluck up, root up
1b) (Niphal) to be plucked up
2) to cut, hamstring
2a) (Piel) to cut, hamstring |
Text: a primitive root; to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典