5968 עָלַף `alaph {aw-laf'}字根型; TWOT - 1634; 动词 AV - faint 3, overlaid 1, wrapped 1; 5 1) 覆盖 1a) (Pual) 遮掩, 覆盖 (分词) 1b) (Hithpael) 遮盖自己, 掩饰自己, 发昏 |
05968 <音译> `alaph <词类> 动 <字义> 遮掩、精神不振 <字源> 一原形字根 <神出> 1634 创38:14 <译词> 发昏3 周围镶嵌1 遮住1 (5) <解释>
一、Pual 遮掩、 覆盖。 完成式-3复עֻלְּפוּ 赛51:20 你的众子发昏。 分词-单阴附属形מְעֻלֶּפֶת 歌5:14 周围镶嵌蓝宝石。
二、Hithpael 遮盖自己、 掩饰自己、 发昏。 未完成式-3复阴תִּתְעַלַּפְנָה 摩8:13 因干渴发昏。叙述式3单阳וַיִּתְעַלָּף 拿4:8 使他发昏。叙述式3单阴וַתִּתְעַלָּף 创38:14 遮住身体。 |
05968 `alaph {aw-laf'} a primitive root; TWOT - 1634; v AV - faint 3, overlaid 1, wrapped 1; 5 1) to cover 1a) (Pual) covered, encrusted (participle) 1b) (Hithpael) to enwrap oneself, disguise oneself, faint |