士20:48 | |
诗38:3 | [和合] | 因你的恼怒,我的肉无一完全;因我的罪过,我的骨头也不安宁。 | [KJV] | There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin. | [和合+] | 因6440你的恼怒2195,我的肉1320无一完全4974;因6440我的罪过2403,我的骨头6106也不安宁7965。 |
|
诗38:7 | [和合] | 我满腰是火,我的肉无一完全。 | [KJV] | For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. | [和合+] | 我满腰3689是4390火7033;我的肉1320无一完全4974。 |
|
赛1:6 | [和合] | 从脚掌到头顶,没有一处完全的,尽是伤口、青肿、与新打的伤痕,都没有收口,没有缠裹,也没有用膏滋润。 | [KJV] | From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. | [和合+] | 从脚7272掌3709到头顶7218,没有一处完全的4974,尽是伤口6482、青肿2250,与新打的2961伤痕4347,都没有收口2115,没有缠裹2280,也没有用膏8081滋润7401。 |
|