4612 מַעֲמָד ma`amad {mah-am-awd'}源自 05975; TWOT - 1637d; 阳性名词 钦定本 - attendance 2, office 1, place 1, state 1; 5 1) 官职, 职责, 服侍 1a) 地位, 官职, 职位 1b) 官职, 职责 1c) 服侍 |
04612 <音译>ma`amad <词类>名、阳 <字义>官职、职务、服事 <字源>来自SH5975 <神出>1637d 王上10:5 <译词>侍立2 职任1 原位1 地位1 (5) <解释>
1. 地位、 官职、 职位。 你的原位, 赛22:19 。 自己的地位, 代下35:15 。
2. 职务、 职责。 他们的职任是服事, 代上23:28 。
3. 服侍。 仆人两旁侍立, 王上10:5 代下9:4 。*
|
04612 ma`amad {mah-am-awd'} from 05975; TWOT - 1637d; n m AV - attendance 2, office 1, place 1, state 1; 5 1) attendance, office, function, service 1a) station, office, post 1b) office, function 1c) service |
王上10:5 | [和合] | 席上的珍馐美味,群臣分列而坐,仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰;又见他上耶和华殿的台阶(或作“他在耶和华殿里所献的燔祭”),就诧异得神不守舍; | [KJV] | And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD; there was no more spirit in her. | [和合+] | 席7979上的珍馐美味3978,群臣分列而坐4612,仆人5650两旁侍立4186,以及他们的衣服装饰和酒政8248的衣服装饰4403,又见他上5927耶和华3068殿1004的臺阶5930(或作他在耶和华殿里所献的燔祭),就诧异得神7307不守舍; |
|
代上23:28 | [和合] | 他们的职任,是服事亚伦的子孙,在耶和华的殿和院子,并屋中办事,洁净一切圣物,就是办 神殿的事务, | [KJV] | Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; | [和合+] | 他们的职任4612是服事3027亚伦0175的子孙1121,在耶和华3068的殿1004和院子2691,并屋3957中办事5656,洁净2893一切圣物6944,就是办 神0430殿1004的事务4639, |
|
代下9:4 | [和合] | 席上的珍馐美味,群臣分列而坐,仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰,酒政和酒政的衣服装饰,又见他上耶和华殿的台阶,就诧异得神不守舍。 | [KJV] | And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her. | [和合+] | 席上7979的珍馐美味3978、群臣5650分列而坐4186、仆人8334两旁侍立4612,以及他们的衣服装饰4403、酒政8248,和酒政的衣服装饰4403,又见他上5927耶和华3068殿1004的臺阶5944,就诧异得神不守舍7307, |
|
代下35:15 | [和合] | 歌唱的亚萨之子孙,照着大卫、亚萨、希幔,和王的先见耶杜顿所吩咐的,站在自己的地位上。守门的看守各门,不用离开他们的职事,因为他们的弟兄利未人给他们预备祭物。 | [KJV] | And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them. | [和合+] | 歌唱的7891亚萨0623之子孙1121,照着大卫1732、亚萨0623、希幔1968,和王4428的先见2374耶杜顿3038所吩咐4687的,站在自己的地位上4612。守门的7778看守各门8179,不用离开5493他们的职事5656,因为他们的弟兄0251利未人3881给他们预备3559祭物。 |
|
赛22:19 | [和合] | 我必赶逐你离开官职,你必从你的原位撤下。’ | [KJV] | And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down. | [和合+] | 我必赶逐你1920离开官职4673;你必从你的原位4612撤下2040。 |
|