Strong's Number: 3674 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3674 homou {hom-oo'}
homos所有格 (近似260) 作为副词; 副词
AV - together 3; 3
1) 一起在同一地点 ( 约21:2 )
2) 同一时间在一起 ( 约4:36 约20:4 )
同义词 见 5807
03674 ὁμοῦ 副词
「聚在一起」。
一、「在同一个地方」:ἦσαν ὁμ. Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς…有西门彼得,和…多马…都在一处, 约21:2 。ἦσαν πάντες ὁμ. ἐπὶ τὸ αὐτό他们都聚集在一处, 徒2:1 。

二、「在同一段时间(如),(与)…作伴」。ἔτρεχον οἱ δύο ὁμ.两个人同跑, 约20:4 。ἵνα ὁ σπείρων ὁμ. χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων叫撒种的和收割的一同快乐, 约4:36 。*
3674 homou {hom-oo'}
genitive case of homos (the same, akin to 260) as adv;; adv
AV - together 3; 3
1) together: of persons assembled together
For Synonyms See entry 5807

Transliterated: homou
Phonetic: hom-oo'

Text: genitive case of homos (the same; akin to 260) as adverb; at the same place or time:

KJV --together.



Found 3 references in the New Testament Bible
约4:36
[和合]收割的人得工价,积蓄五谷到永生,叫撒种的和收割的一同快乐。
[KJV]And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
[和合+]2532收割的2325人得2983工价3408,2532积蓄4863五榖2590到1519永0166生2222,叫2443撒种的4687和2532收割的2325一同3674快乐5463。
约20:4
[和合]两个人同跑,那门徒比彼得跑得更快,先到了坟墓,
[KJV]So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
[和合+]两个人1417同3674跑5143,那0243门徒3101比彼得4074跑的更快4390-5032,先4413到了2064-1519坟墓3419,
约21:2
[和合]有西门彼得和称为低土马的多马,并加利利的迦拿人拿但业,还有西庇太的两个儿子,又有两个门徒,都在一处。
[KJV]There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.
[和合+]有西门4613彼得4074和2532称为3004低土马1324的多马2381,并2532加利利1056的0575迦拿人2580拿但业3482,还有2532西庇太2199的两个儿子3588,又有2532两个1417门徒3101,都在2258一处3674。