3549 nomotheteo {nom-oth-et-eh'-o} 源于 3550; TDNT - 4:1090,646; 动词 AV - receive the law 1, establish 1; 2 1) 制定颁布律法 ( 来7:11 ) 2) (根据律法规定发挥功用) 谕定, 以律法为基础 ( 来8:6 ) |
03549 νομοθετέω 动词 1不定式ἐνομοθέτησα;完被νενομοθέτημαι ,分νενομοθετημένος。 一、「颁布律法,制定律法」。被动:「接受律法」。 ὁ λαὸς ἐπ᾽ αὐτῆς (即τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης)νενομοθέτηται 百姓在其(利未祭司职任)下受律法, 来7:11 (νομοθετεῖν τινα七十士中见 诗25:9 诗27:11 诗119:33 )。 |
3549 nomotheteo {nom-oth-et-eh'-o} from 3550; TDNT - 4:1090,646; v AV - receive the law 1, establish 1; 2 1) to enact laws 1a) laws are enacted or prescribed for one, to be legislated for, furnished with laws 2) to sanction by law, enact |
Text: from 3550; to legislate, i.e. (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them):
KJV --establish, receive the law.