Strong's Number: 3311 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3311 merismos {mer-is-mos'}
源于 3307; 阳性名词
AV - gift 1, dividing asunder 1; 2
1) 划分, 分割 ( 来4:12 )
2) 分配 ( 来2:4 )
03311 μερισμός, οῦ, ὁ 名词
一、「分割,分开」。 ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος魂与灵剖开,即将魂与灵分开, 来4:12 。

二、「分配,分摊」。ἁγίου πνεύματος μερισμοί 圣灵的分配,即找各样从圣灵发出的恩赐, 来2:4 。*
3311 merismos {mer-is-mos'}
from 3307;; n m
AV - gift 1, dividing asunder 1; 2
1) a division, partition
1a) distribution (of various kinds)
2) a separation
2a) so far as to cleave asunder or separate

Transliterated: merismos
Phonetic: mer-is-mos'

Text: from 3307; a separation or distribution:

KJV -- dividing asunder, gift.



Found 2 references in the New Testament Bible
来2:4
[和合]神又按自己的旨意,用神迹奇事,和百般的异能,并圣灵的恩赐,同他们作见证。
[KJV]God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
[和合+]神2316又按2596自己的0846旨意2308,用4901神蹟4592、奇事5059和2532百般的4164异能1411,并2532圣0040灵4151的恩赐3311,同他们作见證。
来4:12
[和合]神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵,骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明。
[KJV]For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
[和合+]神2316的道3056是活泼的2198,是有功效的1756,比5228一切3956两刃1366的剑3162更快5114,甚至5037魂5590与2532灵4151,骨节0719与2532骨髓3452,都能刺1338入0891、剖开3311,连2532心2588中的思念1761和2532主意1771都能辨明2924。