Strong's Number: 2646 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2646 חֻפָּה chuppah {khup-pa:'}

源自 02645; TWOT - 710b; 阴性名词
钦定本 - chamber 1, closet 1, defence 1; 3
1) 房间, 卧室, 华盖, 内室
1a) 华盖
1b) 房间
1c) 神圣的保护 (比喻用法)
02646
＜音译＞chuppah
＜词类＞名、阴
＜字义＞遮蓬、内室、房间
＜字源＞来自SH2645
＜神出＞710b　 诗19:5
＜译词＞遮蔽1 洞房1 内室1 (3)
＜解释＞
单阴חֻפָּה 赛4:5 。介מִן+单阴3单阳词尾מֵחֻפָּתוֹ 诗19:5 珥2:16 。

1. 作保护用的：必有遮蔽， 赛4:5 。

2. 指房间：新妇出离内室， 珥2:16 。比喻用法：神圣的保护，太阳如同新郎出洞房， 诗19:5 。*

02646 chuppah {khoop-paw'}
from 02645; TWOT - 710b; n f
AV - chamber 1, closet 1, defence 1; 3
1) chamber, room, canopy, closet
1a) canopy
1b) chamber
1c) divine protection (fig.)

Transliterated: chuppah
Phonetic: khoop-paw'

Text: from 2645; a canopy:

KJV -chamber, closet, defence.


Found 3 references in the Old Testament Bible
诗19:5
[和合]太阳如同新郎出洞房，又如勇士欢然奔路。
[KJV]Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
[和合+]太阳如同新郎2860出3318洞房2646，又如勇士1368欢然7797奔7323路0734。
赛4:5
[和合]耶和华也必在锡安全山，并各会众以上，使白日有烟云，黑夜有火焰的光；因为在全荣耀之上必有遮蔽。
[KJV]And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
[和合+]耶和华3068也必在锡安6726全山2022，并各会众4744以上，使1254白日3119有1254烟6227云6051，黑夜3915有火焰0784-3852的光5051。因为在全荣耀3519之上必有遮蔽2646。
珥2:16
[和合]聚集众民，使会众自洁；招聚老者，聚集孩童和吃奶的，使新郎出离洞房，新妇出离内室。
[KJV]Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.
[和合+]聚集0622众民5971，使会众6951自洁6942：招聚6908老者2205，聚集0622孩童5768和吃3243奶的7699；使新郎2860出3318离洞房2315，新妇3618出离内室2646。