Numbers

Strong's Number: 1518

1518 גִּיחַ giyach {gi:'-akh}

字根型; TWOT - 345; 动词
钦定本 - come forth 3, take 1, bring forth 1, draw up 1; 6
1) 迸发出
1a) (Qal)
1a1) (不及物动词) 迸发出
1a2) (及物动词)
1a2a) 招自 ( 诗22:9 )
1a2b) 带出
1a2c) 冲出
1b) (Hiphil) 迸发出 (分词) ( 士20:33 )

01518
＜音译＞giyach
＜词类＞动
＜字义＞涌出、喷出、冲上来
＜字源＞一原形字根
＜神出＞345　士20:33
＜译词＞冲出2 冲上前去1 劬劳1 出1 涨1(6)
＜解释＞

一、Qal

未完成式－3单阳יָגִיחַ 伯40:23 。叙述式2单阳וַתָּגַח 结32:2 。

祈使式－连וְ+单阴וָגֹחִי 弥4:10 。

不定词－附属形3单阳词尾גִיחוֹ 伯38:8 。

分词－单阳1单词尾גֹחִי 诗22:9 。

1. 不及物动词：迸发出。水涨到牠口边，伯40:23 。海水冲出如胎胞，伯38:8 。

2. 及物动词：

A. 招自。你是叫我出母腹的，诗22:9 。

B. 带出。你要疼痛劬劳，弥4:10 。

C. 冲出。你冲出江河，结32:2 。

二、Hiphil主动分词－单阳מֵגִיחַ 士20:33 冲上前去。*

01518 giyach {ghee'-akh} or (shortened) goach {go'-akh}
a primitive root; TWOT - 345; v
AV - come forth 3, take 1, bring forth 1, draw up 1; 6
1) to burst forth
1a) (Qal)
1a1) to burst forth
1a2) to draw forth
1a3) to bring forth
1b) (Hiphil) to break forth

Transliterated: giyach
Phonetic: ghee'-akh

Text: or (shortened) goach {go'-akh}; a primitive root; to gush forth (as water), generally to issue:

KJV -break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.

搜索(Search Strongs number: 1518) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典