书19:44 | [和合] | 伊利提基、基比顿、巴拉、 | [KJV] | And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath, | [和合+] | 伊利提基0514、基比顿1405、巴拉1191、 |
|
书21:23 | [和合] | 又从但支派的地业中给了他们伊利提基和属城的郊野,基比顿和属城的郊野, | [KJV] | And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs, | [和合+] | 又从但1835支派4294的地业中给了他们伊利提基0514和属城的郊野4054,基比顿1405和属城的郊野4054, |
|
王上15:27 | [和合] | 以萨迦人亚希雅的儿子巴沙背叛拿答,在非利士的基比顿杀了他。那时拿答和以色列众人正围困基比顿。 | [KJV] | And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon. | [和合+] | 以萨迦3485人亚希雅0281的儿子1121巴沙1201背叛拿答,在非利士6430的基比顿1405杀了5221他。那时拿答5070和以色列众人3478正围困6696基比顿1405。 |
|
王上16:15 | [和合] | 犹大王亚撒二十七年,心利在得撒作王七日。那时民正安营围攻非利士的基比顿。 | [KJV] | In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. | [和合+] | 犹大3063王4428亚撒0609二十6242七7651年8141,心利2174在得撒8656作王4427七7651日3117。那时民5971正安营2583围攻非利士6430的基比顿1405。 |
|
王上16:17 | [和合] | 暗利率领以色列众人,从基比顿上去,围困得撒。 | [KJV] | And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah. | [和合+] | 暗利6018率领以色列众人3478,从基比顿1405上去5927,围困6696得撒8656。 |
|