Numbers

Strong's Number: 1262

1262 בָּרָה barah {ba:-ra:'}

字根型; TWOT - 281; 动词
钦定本 - eat 4, choose 1, give 1, cause to eat; 7
1) 吃
1a) (Qal) 吃
1b) (Piel) 吞噬 ( 哀4:10 )
1c) (Hiphil) 使...去吃东西 ( 撒下3:35 撒下13:5 )

01262
＜音译＞barah
＜词类＞动
＜字义＞喂养、吃
＜字源＞一原形字根
＜神出＞281　撒上17:8
＜译词＞吃3 劝1 给…吃1 拣选1 作为食物1 (7)
＜解释＞

一、Qal吃

完成式－3单阳בָרָא 撒下12:17 吃饭。

未完成式－1单אֶבְרֶה 撒下13:6,10 吃。

祈使式－复阳בְּרוּ（文士抄写笔误，应是בַּחֲרוּSH977）撒上17:8 拣选。

二、Piel吞噬

不定词－附属形בָרוֹת 哀4:10 作为食物。

三、Hiphil使...去吃

未完成式－祈愿式3单阴1单词尾תַבְרֵנִי 撒下13:5 给我吃。

不定词－附属形הַבְרוֹת 撒下3:35 吃饭。

01262 barah {baw-raw'}
a primitive root; TWOT - 281; v
AV - eat 4, choose 1, give 1, cause to eat; 7
1) to eat, consume
1a) (Qal) to eat
1b) (Piel) for eating, devouring
1c) (Hiphil) to cause to eat

Transliterated: barah
Phonetic: baw-raw'

Text: a primitive root; to select; also (as denominative from 1250) to feed; also (as equivalent to 1305) to render clear (Eccl. 3:18):

KJV -choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat.

Found 7 references in the Old Testament Bible

撒上17:8

[和合]	歌利亚对着以色列的军队站立，呼叫说:“你们出来摆列队伍作什么呢?我不是非利士人吗?你们不是扫罗的仆人吗?可以从你们中间拣选一人，使他下到我这里来。
[KJV]	And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
[和合+]	歌利亚对着以色列3478的军队4634站立5975，呼叫7121说0559：你们出来3318摆列队伍6186做甚么呢？我不是非利士人6430么？你们不是扫罗7586的仆人5650么？可以从你们中间拣选1262一人0376，使他下到3381我这里来。

撒下3:35

[和合]	日头未落的时候，众民来劝大卫吃饭，但大卫起誓说:“我若在日头未落以前吃饭，或吃别物，愿　神重重地降罚与我。”
[KJV]	And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
[和合+]	日头3117未落的时候，众3605民5971来0935劝1262大卫-1732吃1262饭，但大卫1732起誓7650说0559：我若在日头8121未落0935以前6440吃2938饭，或吃别物3972，愿　神0430重重地降罚与我！

撒下12:17

[和合]	他家中的老臣来到他旁边，要把他从地上扶起来；他却不肯起来，也不同他们吃饭。
[KJV]	And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
[和合+]	他家中1004的老臣2205来到6965他旁边，要把他从地上0776扶起来6965，他却不肯0014起来，也不同他们吃1262饭3899。

撒下13:5

[和合]	约拿达说:“你不如躺在床上装病，你父亲来看你，就对他说，求父叫我妹子他玛来，在我眼前预备食物，递给我吃，使我看见，好从她手里接过来吃。”
[KJV]	And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed, and make thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, and give me meat, and dress the meat in my sight, that I may see it, and eat it at her hand.
[和合+]	约拿达3082说0559：你不如躺在7901床上4904装病2470；你父亲0001来0935看你7200，就对他说0559：求父叫我妹子0269他玛8559来0935，在我眼5869前预备6213食物1279，递给1262我吃，使我看见7200，好从他手3027里接过来吃0398。

撒下13:6

[和合]	于是暗嫩躺卧装病。王来看他，他对王说:“求父叫我妹子他玛来，在我眼前为我作两个饼，我好从她手里接过来吃。”
[KJV]	So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.
[和合+]	于是暗嫩0550躺卧7901装病2470。王4428来0935看他7200，他对王4428说0559：求父0001叫我妹子0269他玛8559来0935，在我眼前5869为我做3823两个8147饼3834，我好从他手里3027接过来吃1262。

撒下13:10

[和合]	暗嫩对他玛说:“你把食物拿进卧房，我好从你手里接过来吃。”他玛就把所作的饼，拿进卧房，到她哥哥暗嫩那里。
[KJV]	And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
[和合+]	暗嫩0550对他玛8559说0559：你把食物1279拿进0935卧房2315，我好从你手里3027接过来吃1262。他玛8559就把所做6213的饼3834拿3947进0935卧房2315，到他哥哥0251暗嫩0550那里，

哀4:10

[和合]	慈心的妇人，当我众民被毁灭的时候，亲手煮自己的儿女作为食物。
[KJV]	The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
[和合+]	慈悲的7362妇人0802，当我众民5971被毁灭的时候7667，亲手3027煮1310自己的儿女3206作为食物1262。