简体当代译本 - 申命记 32 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 
32:1 天哪，侧耳听我诉说；地啊，留心听我的话。
32:2 我的教导像雨点滴下，在地上结成露珠。我的话像细雨滋润嫩芽，像阵雨浇灌花木。
32:3 我要宣扬上主的名；要歌颂我们上帝的伟大。
32:4 上主是大能的卫护者；他的作为完全、公正。上帝信实、可靠；他的判断正确、公平。
32:5 但是你们不忠，不配作他的儿女，你们是犯罪、欺诈的民族。
32:6 无知、愚昧的人民哪，你们竟这样回报上主吗？他是你们的创造主，你们的父亲；他创造你们，使你们成为国家。
32:7 你们要回忆往昔；你们要回顾历史。你们要请求父老述说往事；你们要请求长辈叙述历史。
32:8 至高者分配列国的领土，把人类分开；他按照以色列人的数目划定万民的疆界。
32:9 但上主选雅各的子孙作为自己的子民，作为自己特定的产业。
32:10 他在旷野找到他们，在飞沙走石的沙漠遇见他们。他爱护他们，照顾他们，像爱护自己的掌上明珠。
32:11 老鹰教小鹰飞翔，展开翅膀负载小鹰；上主也展开两翼负载以色列，使它不至于坠落。
32:12 上主独自引领他的子民，无需其他神明的协助。
32:13 他使他们统治高地，享受田园所出的土产。他们吃岩石间的蜂蜜，石地上出产的橄榄油。
32:14 他们的牛羊有挤不尽的奶汁；他们有最好的绵羊、山羊、牛群；他们有上等的麦子和葡萄酒。
32:15 上主的子民饱足肥壮；他们一富强就背叛。他们离弃创造他们的上帝；他们弃绝大能的拯救者。
32:16 他们拜偶像激怒了上主；他们作恶惹他发怒。
32:17 他们献祭给假神，给他们不认识的神明；这神明以色列没有拜过，他们的祖先没有畏惧过。
32:18 他们忘记了大能的卫护者；他们忘记了赐生命的上帝。
32:19 上主看见这恶行就发怒；他抛弃自己的子女。
32:20 他说：我不再帮助他们，要等著瞧他们的结局；他们是顽劣的一代，是不忠的子民。
32:21 他们以「不算为神」的偶像激怒我；他们以假神惹我嫉恨。因此，我要以「不算为子民」的民激怒他们；我要以愚昧的国惹他们嫉恨。
32:22 我的烈怒像火焚烧，要烧尽地上的一切；我的怒火烧透阴间，要吞灭大山的根基。
32:23 我要以不止息的祸患打击他们；我要用无数的箭射击他们。
32:24 他们将饿死，病死；可怕的瘟疫要消灭他们。毒蛇要咬伤他们；猛兽要袭击他们。
32:25 战祸使孤儿流浪街头；兵荒使寡妇空守闺房。少男少女要死光；婴儿老人也不能幸免。
32:26 我原该灭尽他们，使天下人忘记他们；
32:27 但我不能让敌人夸口，不能让仇人妄想，说是他们击败了我的子民；其实是我亲手毁灭了他们。
32:28 以色列是毫无见识的民族；他们没有智慧可言。
32:29 他们不知道失败的原因；他们不明白自己的终局。
32:30 为甚么一人能赶散千人？两人能使万人溃不成军？因为卫护者丢弃了他们，大能的上主离弃了他们。
32:31 敌人知道自己的神明无能，不像以色列的卫护者大有能力。
32:32 敌人像所多玛、蛾摩拉那样腐败，像葡萄树结出苦毒的果子。
32:33 他们的酒像大蛇的唾液，像毒蛇的剧毒。
32:34 上主记得敌人的恶行，时机一到就要惩罚他们。
32:35 上主要向敌人报仇，时机一到他们就必败亡。那灭亡的日子已在眼前，将到的结局必快来临。
32:36 上主看见子民失败就救援他们，上主看见敬拜他的人失掉能力就怜恤他们。
32:37 上主要责问他的子民：你们所拜的神明在哪里？你们倚赖的保护者在哪里？
32:38 你们用祭牲的脂油喂过它们，你们用奠酒灌过它们；现在呼求它们来帮助吧！叫它们来保护吧！
32:39 惟有我是上帝；我以外别无他神。我使人死，也使人活；我打伤人，也医治人。没有人能脱离我的掌握。
32:40 我向天举手，以自己的生命发誓：
32:41 我要磨快闪亮的剑，要执行公道；我要报复敌人，惩罚憎恨我的人。
32:42 我的箭头要沾满他们的血；我的利剑要吞食他们的肉。我不宽恕敌对我的人；甚至伤兵和战俘也都要死。
32:43 列国啊，你们要祝贺上主的子民！因为上主为他们索取血债。他报复了他的敌人；他赦免了他子民的罪过。
32:44 摩西跟嫩的儿子约书亚在以色列全会众面前朗诵这首诗。摩西的遗嘱
32:45 摩西把上帝的教训向人民宣告后，
32:46 对他们说：「你们必须切实遵行我今天向你们颁布的这些诫命，也传授给你们的儿女，叫他们遵行。
32:47 这些诫命不是空话，而是你们的生命。你们遵行，就能够长久住在约旦河西岸─你们将要征服的那片土地。」
32:48 当天，上主对摩西说：
32:49 「你要到耶利哥城对面，摩押地的亚巴琳山区，登上尼波山，从那里眺望迦南地，就是我要赐给以色列人的土地。
32:50 你将死在那山上，像你哥哥亚伦死在何珥山上，
32:51 因为你们在以色列人面前对我不忠。你们在寻旷野，加低斯城附近的米利巴泉旁，在人民面前不尊重我。
32:52 所以，你只能从遥远的地方眺望我将赐给以色列人的土地，不能进去。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>