吕振中译本 - 约伯记 35 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
35:1 以利户又应时说∶
35:2 『你以为这样说有理，你才说∶『我的正义胜于上帝』；
35:3 因为你心里说∶『你得了什么益处呢？我不犯罪比犯罪有什么好处呢？』
35:4 我，我要答覆你，也答覆同你一起的朋友。
35:5 你要望天观看；瞻望云天，远高于你。
35:6 你若犯罪，你能行什么害去损害上帝呢？你的过犯若增加，你能作什么去妨碍他呢？
35:7 你若行义，你能给他什么？或是他能从你手里得到什么呢？
35:8 你的恶只能害到你这样的人而已；你的正义也只能叫世人得到益处罢了。
35:9 「人因多受欺压就哀呼∶因受强者（传统∶多）膀臂的辖制便呼救∶
35:10 却没有人说∶『造我的上帝在哪里？他使人夜里唱诗，
35:11 他教导我们多于教导地上的走兽，使我们比空中的飞鸟聪明、能晓得他在哪里』。
35:12 他们在那里因坏人的狂傲而哀叫，却没有答应的。
35:13 实在的、上帝不听虚妄的呼求；全能者并不留意。
35:14 他更不听你，因为你说你不得见他∶那么你的案件在他面前、你等候着他吧！
35:15 如今呢、他的忿怒既未曾行察罚，你便说他不很理会人的过犯。」
35:16 约伯是这样徒然开口，多发无知无识之话语的。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>