Strong's Number: 911 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

911 bapto {bap'-to}
字根型; TDNT - 1:529,92; 动词
钦定本 - dip 3; 3
1) 蘸, 蘸进去
00911 βάπτω 动词
未βάψω;1不定式ἔβαψα;完被分βεβαμμένος。
一、「蘸入」τὶ某物, 约13:26 。ἐμβάπτω异版(参 得2:14 );ἄκρον τοῦ δακτύλου ὕδατος用指头蘸点水路16:24 。也有用间接受格(ἔβαψεν τῷ ὕδατι浸在水中, 王下8:15 异版)同节异版;ἱυάτιον βεβαμμένον αἵματι 了血的衣服, 启19:13 (这经文不太肯定;异版用ῥεραντισμένον, περιρεραμμένον, ἐρραμμένον见ῥαντίζω, περιρραίνω, ῥαίνω)(但见下二)。

二、「蘸进去染」,在 启19:13 中意为溅了血的衣服。*
911 bapto {bap'-to}
a primary word; TDNT - 1:529,92; v
AV - dip 3; 3
1) to dip, dip in, immerse
2) to dip into dye, to dye, colour

Transliterated: bapto
Phonetic: bap'-to

Text: a primary verb; to overwhelm, i.e. cover wholly with a fluid; in the N.T. only in a qualified or specially, sense, i.e. (literally) to moisten (a part of one's person), or (by implication) to stain (as with dye):

KJV --dip.


搜索(Search Strongs number: 911) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典