箴22:14 | [和合] | 淫妇的口为深坑,耶和华所憎恶的,必陷在其中。 | [KJV] | The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. | [和合+] | 淫妇2114的口6310为深6013坑7745;耶和华3068所憎恶2194的,必陷5307在其中。 |
|
箴23:27 | [和合] | 妓女是深坑,外女是窄阱, | [KJV] | For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. | [和合+] | 妓女2181是深6013坑7745;外女5237是窄6862阱0875。 |
|
耶18:20 | [和合] | 岂可以恶报善呢?他们竟挖坑要害我的性命!求你记念我怎样站在你面前,为他们代求,要使你的忿怒向他们转消。 | [KJV] | Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them. | [和合+] | 岂可以恶7451报7999善2896呢?他们竟挖3738坑7745要害我的性命5315!求你纪念2142我怎样站5975在你面前6440为他们代求1696-2896,要使你的忿怒2534向他们转消7725。 |
|
耶18:22 | [和合] | 你使敌军忽然临到他们的时候,愿人听见哀声从他们的屋内发出,因他们挖坑要捉拿我,暗设网罗要绊我的脚。 | [KJV] | Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet. | [和合+] | 你使敌军1416忽然6597临到0935他们的时候,愿人听见8085哀声2201从他们的屋1004内发出;因他们挖3738坑7745-7882要捉拿3920我,暗设2934网罗6341要绊我的脚7272。 |
|