Strong's Number: 4985 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

4985 מָתַק mathaq {maw-thak'}

字根型; TWOT - 1268; 动词
钦定本 - sweet 5; 5
1) 成为甜美或是可喜悦的
1a) (Qal)
1a1) 成为甜美的
1a2) 成为愉悦的
1b) (Hiphil) 加入甜的味道 ( 伯20:12 )
04985
＜音译＞mathaq
＜词类＞动
＜字义＞喜好、甘甜
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1268　 出15:25
＜译词＞甘甜3 甜2 (5)
＜解释＞
一、Qal
完成式－3复מָתְקוּ 伯21:33 。

未完成式－3复阳יִמְתָּקוּ 箴9:17 。叙述式3复阳וַיִּמְתְּקוּ 出15:25 。

1. 成为甜美的。水就变甜了， 出15:25 。比喻用法：偷来的水是甜的， 箴9:17 。

2. 成为愉悦的。他要以谷中的土块为甘甜， 伯21:33 ，谷中的土块形容精选的坟地。

二、Hiphil加入甜的味道。
未完成式－以恶为甘甜，3单阴תַּמְתִּיק 伯20:12 。以为甘甜，1复נַמְתִּיק 诗55:14 。*

04985 mathaq {maw-thak'}
a primitive root; TWOT - 1268; v
AV - sweet 5; 5
1) to be or become sweet or pleasing
1a) (Qal)
1a1) to be or become sweet
1a2) to be or become pleasant
1a3) to suck
1b) (Hiphil) to give sweet taste

搜索(Search Strongs number: 4985) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典