Numbers

Strong's Number: 4879

4879 sunapago {soon-ap-ag'-o}
源自 4862 与 520; 动词
AV - condescend 1, carry away with 1, lead away with 1; 3
1) 领人误入歧途 ( 加2:13 彼后3:17 )
2) 迁就 ( 罗12:16 )

04879 συναπάγω 动词
1不定式被συναπήχθην（出14:6 ）。在新约中仅有被动和喻意。「带走，引诱」。被动－「被引诱」或「带入」，τινί被某事，误导或被误导相信某事，加2:13 彼后3:17 。τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι 罗12:16 ，俯就卑微的事，指贬低自己去适应事情，或与τὰ ὑψηλά φρονοῦντες（思念高傲的事）成对比，指与卑微的人交往，这两种解释皆为中性形式，但却是指人。*

4879 sunapago {soon-ap-ag'-o}
from 4862 and 520;; v
AV - condescend 1, carry away with 1, lead away with 1; 3
1) to lead away with or together
2) metaph. to be carried away with
2a) of a thing, i.e. by a thing, so as to experience with others
the force of that which carries away
2b) to yield or submit one's self to lowly things, conditions,
employments: not to evade their power

Transliterated: sunapago
Phonetic: soon-ap-ag'-o

Text: from 4862 and 520; to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield):

KJV --carry (lead) away with, condescend.

Found 3 references in the New Testament Bible

罗12:16

[和合]	要彼此同心，不要志气高大，倒要俯就卑微的人(“人”或作“事”)。不要自以为聪明。
[KJV]	Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
[和合+]	要彼此1519-0240同0846心5426；不要3361志气5426高大5308，倒要0235俯就4879卑微的人5011（人：或作事）；不3361要1096自1438以3844为聪明5429。

加2:13

[和合]	其余的犹太人也都随着他装假，甚至连巴拿巴也随伙装假。
[KJV]	And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
[和合+]	其余的3062犹太人2453也都随着2532他0846装假4942，甚至5620连巴拿巴0921也2532随夥4879装假5272。

彼后3:17

[和合]	亲爱的弟兄啊，你们既然预先知道这事，就当防备，恐怕被恶人的错谬诱惑，就从自己坚固的地步上坠落。
[KJV]	Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
[和合+]	亲爱的0027弟兄阿，你们5210既然3767预先知道4267这事，就当防备5442，恐怕3363被恶人0113的错谬4106诱惑4879，就从自己2398坚固的地步4740上坠落1601。