Strong's Number: 4845 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

4845 sumpleroo {soom-play-ro'-o}
源自 48624137; TDNT - 6:308,867; 动词
AV - fill 1, be come 1, be fully come 1; 3
1) 完全装满 ( 路8:23 )
2) (时间) 实现, 接近, 来临
04845 συμπληρόω 动词
不完被συνεπληρούμην。「完全充满」;被动:「成为充满的」。
一、字义:用于一条船,它在暴风中满了水,συνεπληροῦντο满了, 路8:23

二、喻意:用于时间:「完成近了到了」。ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως他被接上升的日子将到路9:51 。ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς五旬节到了徒2:1 。*
4845 sumpleroo {soom-play-ro'-o}
from 4862 and 4137; TDNT - 6:308,867; v
AV - fill 1, be come 1, be fully come 1; 3
1) to fill completely
1a) of the hold of a ship
2) to complete entirely, be fulfilled: of time

Transliterated: sumpleroo
Phonetic: soom-play-ro'-o

Text: from 4862 and 4137; to implenish completely, i.e. (of space) to swamp (a boat), or (of time) to accomplish (passive, be complete):

KJV --(fully) come, fill up.



Found 3 references in the New Testament Bible
路8:23
[和合]正行的时候,耶稣睡着了。湖上忽然起了暴风,船将满了水,甚是危险。
[KJV]But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
[和合+]正行4126的时候,耶稣睡着0879了。湖30411519忽然起了2597暴风2978-0417,船将满了4845水,甚是危险2793
路9:51
[和合]耶稣被接上升的日子将到,他就定意向耶路撒冷去,
[KJV]And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
[和合+]耶稣被接上升0354的日子2250将到4845,他0846就定意47410846-4383-1519耶路撒冷24194198
徒2:1
[和合]五旬节到了,门徒都聚集在一处。
[KJV]And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
[和合+]五旬节4005-2250到了4845,门徒都0537聚集36611909一处0846