Numbers

Strong's Number: 4793

4793 sugkrino {soong-kree'-no}
源自4862 和 2919; TDNT - 3:953,469; 动词
钦定本- compare with 2, compare among 1; 3
1) 结合（林前2:13 ）
2) 比较（林后10:12 ）

04793 συγκρίνω 动词
1不定式συνέκρινα。

一、「集合，联合」。或许πνευματικοῖς（中性）πνευματικὰ συγκρίνοντες将属灵的话解释属灵的事，林前2:13 （见二B.和三）。

二、「比较」。

A. τινά τινι将某人与某人相比较ἑαυτόν τινι与某人同列相比，林后10:12 上，下。

B. 林前2:13 （见一和三）可能也属于这里：将（已经领受的）属灵恩赐和启示，与（将来要领受的）属灵恩赐和启示相比较。

三、「解释，翻译」。（创40:8,16,22 创41:12-13,15 ）。πνευματικοῖς（阳性）πνευματικά συγκρίνοντες将属灵的事，讲与有圣灵的人，林前2:13 （见上一，二B）。*

4793 sugkrino {soong-kree'-no}
from 4862 and 2919; TDNT - 3:953,469; v
AV - compare with 2, compare among 1; 3
1) to joint together fitly, compound, combine
2) to interpret
3) to compare

Transliterated: sugkrino
Phonetic: soong-kree'-no

Text: from 4862 and 2919; to judge of one thing in connection with another, i.e. combine (spiritual ideas with appropriate expressions) or collate (one person with another by way of contrast or resemblance):

KJV --compare among (with).

Found 2 references in the New Testament Bible

林前2:13

[和合]	并且我们讲说这些事，不是用人智慧所指教的言语，乃是用圣灵所指教的言语，将属灵的话解释属灵的事(或作“将属灵的事讲与属灵的人”)。
[KJV]	Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
[和合+]	并且2532我们讲说2980这些事3739，不3756是用1722人0442智慧4678所指教1318的言语3056，乃是0235用圣0040灵4151所指教1722-1318的言语，将属灵的话解释4793属灵4152的事4152。（或作：将属灵的事讲与属灵的人）

林后10:12

[和合]	因为我们不敢将自己和那自荐的人同列相比；他们用自己度量自己，用自己比较自己，乃是不通达的。
[KJV]	For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
[和合+]	因为1063我们不3756敢5111将自己1438和那自1438荐4921的人5100同列1469相比4793。他们0846用1722自己1438度量3354自己1438，用自己1438比较4793自己1438，乃是不3756通达的4920。