Numbers

Strong's Number: 4529

4529 מָסָה macah {maw-saw'}

字根型; TWOT - 1219; 动词
钦定本 - melt 2, consume away 1, water; 4
1) 融化, 分解, 液化
1a) (Hiphil)
1a1) 融化, 导致分解, 导致消失
1a2) 威吓 (比喻用法) ( 书14:8 )

04529
＜音译＞macah
＜词类＞动
＜字义＞解散、消化
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1219　书14:8
＜译词＞消化2 湿透1 叫…消灭1 (4)
＜解释＞

Hiphil

完成式－3复הִמְסִיו 书14:8 。

未完成式－3单阳3复阳词尾יַמְסֵם 诗147:18 。叙述式2单阳וַתֶּמֶס 诗39:11 。1单אַמְסֶה 诗6:6 。*

1. 融化、导致分解、导致消失。冰，诗147:18 。בְּדִמְעָתִי עַרְשִׂי אַמְסֶה把褥子湿透，诗6:6 。叫他的笑容消灭，诗39:11 。

2. 威吓。比喻用法：使百姓的心消化，书14:8 。*

04529 macah {maw-saw'}
a primitive root; TWOT - 1219; v
AV - melt 2, consume away 1, water; 4
1) to melt, dissolve, be liquefied
1a) (Hiphil)
1a1) to melt, cause to dissolve, consume, cause to vanish
1a2) to intimidate (fig)

Transliterated: macah
Phonetic: maw-saw'

Text: a primitive root; to dissolve:

KJV --make to consume away, (make to) melt, water.

Found 4 references in the Old Testament Bible

书14:8

[和合]	然而同我上去的众弟兄使百姓的心消化；但我专心跟从耶和华我的　神。
[KJV]	Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
[和合+]	然而，同我上去5927的众弟兄0251使百姓5971的心3820消化4529；但我专心4390跟从0310耶和华3068―我的　神0430。

诗6:6

[和合]	我因唉哼而困乏，我每夜流泪，把床榻漂起，把褥子湿透。
[KJV]	I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
[和合+]	我因唉哼0585而困乏3021；我每夜3915流泪1832，把床榻4296漂起7811，把褥子6210湿透4529。

诗39:11

[和合]	你因人的罪恶，惩罚他的时候，叫他的笑容消灭(“的笑容”或作“所喜爱的”)，如衣被虫所咬，世人真是虚幻!(细拉)
[KJV]	When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
[和合+]	你因人0376的罪恶5771惩罚3256-8433他的时候，叫他的笑容（的笑容：或译所喜爱的2530）消灭4529，如衣被虫6211所咬。世人0120真是虚幻1892！（细拉5542）

诗147:18

[和合]	他一出令，这些就都消化；他使风刮起，水便流动。
[KJV]	He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
[和合+]	他一出7971令1697，这些就都消化4529；他使风7307颳起5380，水4325便流动5140。