Numbers

Strong's Number: 3648

3648 כָּמַר kamar {kaw-mar'}

字根型; TWOT - 993,994,995; 动词
钦定本 - yearn 2, kindle 1, black 1; 4
1) 变温暖及柔和, 变热
1a) (Niphal)
1a1) 变得温暖及柔和
1a2) 变热 ( 哀5:10 )

03648
＜音译＞kamar
＜词类＞动
＜字义＞加热、被强烈的感情触动、黑暗
＜字源＞一原形字根
＜神出＞993,994,995　创43:30
＜译词＞发动2 黑1 急痛1 (4)
＜解释＞

一、Niphal完成式－3复נִכְמְרוּ 创43:30 ；נִכְמָרוּ 哀5:10 。

1. 变得温暖及柔和。主词רַחֲמִים复数有「怜悯」的意思，נִכְמְרוּ רַחֲמָיו אֶל-אָחִיו爱弟之情发动，创43:30 。רַחֲמֶיהָ עַל-בְּנָהּ怜爱她的儿子，心里急痛，王上3:26 。יַחַד נִכְמְרוּ נִחוּמָי我的怜爱大大发动，何11:8 。

2. 变热。עוֹרֵנוּ כְּתַנּוּר נִכְמָרוּ皮肤就黑如炉，哀5:10 。*

03648 kamar {kaw-mar'}
a primitive root; TWOT - 993,994,995; v
AV - yearn 2, kindle 1, black 1; 4
1) to yearn, be kindled, be black (hot), grow warm and tender,
be or grow hot, become hot, become emotionally agitated
1a) (Niphal)
1a1) to grow warm and tender
1a2) to be or grow hot

Transliterated: kamar
Phonetic: kaw-mar'

Text: a primitive root; properly, to intertwine or contract, i.e. (by implication) to shrivel (as with heat); figuratively, to be deeply affected with passion (love or pity):

KJV -be black, be kindled, yearn.

Found 4 references in the Old Testament Bible

创43:30

[和合]	约瑟爱弟之情发动，就急忙寻找可哭之地，进入自己的屋里，哭了一场。
[KJV]	And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
[和合+]	约瑟3130爱3648弟0251之情7356发动，就急忙4116寻找1245可哭1058之地，进入0935自己的屋里2315，哭了一场1058。

王上3:26

[和合]	活孩子的母亲为自己的孩子心里急痛，就说:“求我主将活孩子给那妇人吧!万不可杀他。”那妇人说:“这孩子也不归我，也不归你，把他劈了吧!”
[KJV]	Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it.
[和合+]	活2416孩子1121的母亲0802为自己的孩子1121心7356里急痛3648，就说0559：求0994我主0113将活2416孩子3205给5414那妇人罢，万不可4191杀4191他！那妇人说0559：这孩子也不归我，也不归你，把他劈了1504罢！

哀5:10

[和合]	因饥饿燥热，我们的皮肤就黑如炉。
[KJV]	Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
[和合+]	因6440饥饿7458燥热2152，我们的皮肤5785就黑3648如炉8574。

何11:8

[和合]	“以法莲哪!我怎能舍弃你?以色列啊!我怎能弃绝你?我怎能使你如押玛?怎能使你如洗扁?我回心转意，我的怜爱大大发动。
[KJV]	How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
[和合+]	以法莲0669哪，我怎能捨弃你5414？以色列3478啊，我怎能弃绝你4042？我怎能使你5414如押玛0126？怎能使你7760如洗扁6636？我回心转意2015-3820，我的怜爱5150大大3162发动3648。