3350 metoikesia {met-oy-kes-ee'-ah} 源自 3624 与 3326 复合字的衍生字; 阴性名词 AV - carrying away into 2, carried away to 1, be brought to 1; 4 1) 迁移到另一居所, 特别是指被强制的迁移 |
03350 μετοικεσία, ας, ἡ 名词 「被掳」到另外一个地方居住,「放逐国外」。ἐπὶ τῆς μ. Βαβυλῶνος被掳到巴比伦的时候,⊙ 太1:11 。μετὰ τὴν μ. βαβυλῶνος 被掳到巴比伦以后,⊙ 太1:12 。ἕως τῆς μ. Β. 到迁至巴比伦的时候;ἀπὸ τῆς μ. Β. 从迁至巴比伦的时候 太1:17 (关于被掳至巴比伦, 王下24:16 代上5:22 结12:11 )。* |
3350 metoikesia {met-oy-kes-ee'-ah} from a derivative of a compound of 3326 and 3624;; n f AV - carrying away into 2, carried away to 1, be brought to 1; 4 1) removal from one abode to another, esp. a forced removal |
Text: from a derivative of a compound of 3326 and 3624; a change of abode, i.e. (specifically) expatriation:
KJV --X brought, carried(-ying) away (in-)to.