2690 חָצַר chatsar {kha:-tsar'}字根型; TWOT - 726b; 动词 钦定本 - sounded 2, blow 1, sounding 1, trumpeters 1, sounded 1, variant 5; 11 1) 吹号 1a) (Piel) 吹号者 (分词) ( 代下5:13 ) 1b) (Hiphil) 以号角发声, 发声 |
02690 <音译>chatsar <词类>动 <字义>吹号 <字源>来自SH2689 <神出>726b 代上15:24 <译词>吹3吹号2吹号的1 (6) <解释>
一、Piel分词-介לְ+冠הַ+复阳לַמְחַצְּצרִים 吹号的, 代下5:13 。
二、Hiphil分词-复阳מַחְצְצרִים 吹号, 代上15:24 代下5:12 代下13:14 。 在众人面前吹号, 代下7:6 代下29:28 。* |
02690 chatsar {khaw-tsar'} a primitive root; TWOT - 726b; v AV - sounded 2, blow 1, sounding 1, trumpeters 1, sounded 1, variant 5; 11 1) to sound a trumpet 1a) (Piel) players on clarions (participle) 1b) (Hiphil) sound with clarions (participle) |
Text: a primitive root; properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form chatsotser {khast-o-tsare'}; or (2 Chronicles 5:12) chatsorer {khats-o-rare'}; as dem. from 2689; to trumpet, i.e. blow on that instrument: