代下12:1 | [和合] | 罗波安的国坚立,他强盛的时候,就离弃耶和华的律法,以色列人也都随从他。 | [KJV] | And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him. | [和合+] | 罗波安7346的国4438坚立3559,他强盛2393的时候就离弃5800耶和华3068的律法8451,以色列人3478也都随从他。 |
|
代下26:16 | [和合] | 他既强盛,就心高气傲,以致行事邪僻,干犯耶和华他的 神,进耶和华的殿,要在香坛上烧香。 | [KJV] | But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense. | [和合+] | 他既强盛2393,就心高气傲,以致行事邪僻7843,干犯4603耶和华3068―他的 神0430,进0935耶和华3068的殿1964,要在香7004坛4196上烧香6999。 |
|
赛8:11 | [和合] | 耶和华以大能的手,指教我不可行这百姓所行的道,对我这样说: | [KJV] | For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, | [和合+] | 耶和华3068以大能2393的手3027,指教我3256不可行3212这百姓5971所行的道1870,对我这样说0559: |
|
但11:2 | [和合] | 现在我将真事指示你:“波斯还有三王兴起,第四王必富足远胜诸王。他因富足成为强盛,就必激动大众攻击希腊国。 | [KJV] | And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia. | [和合+] | 现在我将真事0571指示5046你:波斯6539还有叁7969王4428兴起5975,第四7243王必富足6239-6238远胜1419诸王。他因富足6239成为强盛2393,就必激动5782大众攻击希腊3120国4438。 |
|