伯15:17 | [和合] | “我指示你,你要听;我要述说所看见的, | [KJV] | I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare; | [和合+] | 我指示2331你,你要听8085;我要述说5608所看见2372的, |
|
伯32:6 | [和合] | 布西人巴拉迦的儿子以利户回答说:“我年轻,你们老迈,因此我退让,不敢向你们陈说我的意见。 | [KJV] | And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion. | [和合+] | 布西人0940巴拉迦1292的儿子1121以利户0453回答6030说0559:我年轻6810-3117,你们老迈3453;因此我退让2119,不敢3372向你们陈说2331我的意见1843。 |
|
伯32:10 | [和合] | 因此我说,你们要听我言,我也要陈说我的意见。 | [KJV] | Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion. | [和合+] | 因此我说0559:你们要听8085我言;我也要陈说2331我的意见1843。 |
|
伯32:17 | [和合] | 我也要回答我的一分话,陈说我的意见。 | [KJV] | I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion. | [和合+] | 我也要回答6030我的一分2506话,陈说2331我的意见1843。 |
|
伯36:2 | [和合] | “你再容我片时,我就指示你,因我还有话为 神说。 | [KJV] | Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God's behalf. | [和合+] | 你再容3803我片时2191,我就指示2331你,因我还有话为神0433说4405。 |
|
诗19:2 | [和合] | 这日到那日发出言语,这夜到那夜传出知识。 | [KJV] | Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. | [和合+] | 这日3117到那日3117发出5042言语0562;这夜3915到那夜3915传出2331知识1847。 |
|