Numbers

Strong's Number: 2196

2196 יָעַף za`aph {zaw-af'}

字根型; TWOT - 569; 动词
钦定本 - wroth 2, sad 1, fretteth 1, worse liking 1; 5
1) 不悦, 发怒, 生气
1a) (Qal)
1a1) 不悦, 沮丧, 为...苦恼
1a2) 发怒, 生气

02196
＜音译＞za`aph
＜词类＞动
＜字义＞发怒、困窘、悲伤
＜字源＞一原形字根
＜神出＞569　创40:6
＜译词＞发怒2 愁闷1 抱怨1 肌瘦1 (5)
＜解释＞

一、Qal

未完成式－3单阳יִזְעַף 箴19:3 。叙述式3单阳וַיִּזְעַף 代下26:19 。

不定词－连וְ+介בְּ+附属形3单阳词尾וּבְזַעְפּוֹ 代下26:19 。

主动分词－复阳זֹעֲפִים 创40:6 但1:10 。

1. 烦恼；他们有愁闷，创40:6 。沮丧；少年人肌瘦，但1:10 。恼怒；抱怨耶和华，箴19:3 。

2. 发怒、生气。乌西雅就发怒，代下26:19 。他向祭司发怒，代下26:19 。*

02196 za`aph {zaw-af'}
a primitive root; TWOT - 569; v
AV - wroth 2, sad 1, fretteth 1, worse liking 1; 5
1) to fret, be sad, be wroth, be vexed, be enraged, be out of humour
1a) (Qal)
1a1) to be out of humour
1a2) to be enraged, be angry
2) (Qal)
2a) to appear perplexed, appear troubled
2b) to be sad-looking

Transliterated: za`aph
Phonetic: zaw-af'

Text: a primitive root; properly, to boil up, i.e. (figuratively) to be peevish or angry:

KJV -fret, sad, worse liking, be wroth.

Found 4 references in the Old Testament Bible

创40:6

[和合]	到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。
[KJV]	And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
[和合+]	到了早晨1242，约瑟3130进0935到他们那里，见7200他们有愁闷2196的样子。

代下26:19

[和合]	乌西雅就发怒，手拿香炉要烧香。他向祭司发怒的时候，在耶和华殿中香坛旁众祭司面前，额上忽然发出大麻风。
[KJV]	Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
[和合+]	乌西雅5818就发怒2196，手3027拿香炉4730要烧香6999。他向祭司3548发怒2196的时候，在耶和华3068殿1004中香7004坛4196旁众祭司3548面前6440，额上4696忽然发出2224大痲疯6883。

箴19:3

[和合]	人的愚昧，倾败他的道，他的心也抱怨耶和华。
[KJV]	The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
[和合+]	人0120的愚昧0200倾败5557他的道1870；他的心3820也抱怨2196耶和华3068。

但1:10

[和合]	太监长对但以理说:“我惧怕我主我王，他已经派定你们的饮食；倘若他见你们的面貌，比你们同岁的少年人肌瘦，怎么好呢?这样，你们就使我的头在王那里难保。”
[KJV]	And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.
[和合+]	太监5631长8269对但以理1840说0559：我惧怕3373我主0113我王4428，他已经派定4487你们的饮4960食3978；倘若他见7200你们的面貌6440比你们同岁的1524少年人3206肌瘦2196，怎么好呢？这样，你们就使我的头7218在王4428那里难保2325。