1371 dichotomeo {dee-khot-om-eh'-o} 源自 1364 的衍生字复合型与 temno (切割) 的衍生字; TDNT - 2:225,177; 动词 AV - cut sunder 1, cut in asunder 1; 2 1) 切割为二 ( 太24:51 路12:46 ) |
01371 διχοτομέω 动词 未διχοτομήσω。( 出29:17 )「分割为二」。指被定罪之人的被肢解, 太24:51 路12:46 (参 来11:37 )。由这两段经文的上下文推测亦可能意为「重重的处治」,只是至今仍未能确定语言学上平行意义的字。* |
1371 dichotomeo {dee-khot-om-eh'-o} from a compound of a derivative of 1364 and a derivative of temno (to cut); TDNT - 2:225,177; v AV - cut sunder 1, cut in asunder 1; 2 1) to cut into two parts 1a) of the cruel method of punishment used by the Hebrews and others of cutting one in two 2) cut up by scourging, scourge severely |
Text: from a compound of a derivative of 1364 and a derivative of temno (to cut); to bisect, i.e. (by extension) to flog severely:
KJV --cut asunder (in sunder).
太24:51 |
| ||||||
路12:46 |
|