简体当代译本 - 士师记 8 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
8:1 以法莲人对基甸说：「你去打米甸人时，为甚么不召我们？你为甚么这样待我们？」他们痛责基甸。
8:2 基甸告诉他们：「我所能做到的比不上你们所做的；你们以法莲人所捡拾的葡萄比我们亚比以谢人的上等葡萄好得多呢！
8:3 上帝把米甸人的首领俄立和西伊伯交在你们手里；我所做的怎能跟你们相比呢？」他们听到基甸这话就不再生气了。
8:4 基甸率领那三百人来到约旦河，渡过河；虽然他们都很疲倦，仍然继续追击敌人。
8:5 他们到了疏割，基甸对城里的居民说：「请给我的兵士一些面包，他们太累了。我正在追击米甸王西巴和撒慕拿。」
8:6 但是疏割的首领说：「我们何必供食物给你的军队呢？你还没有抓到西巴和撒慕拿呢！」
8:7 基甸说：「好吧！上主把西巴和撒慕拿交给我以后，我要用旷野的荆棘打伤你们。」
8:8 基甸往前走，来到比努伊勒，向那里的人提出同样的要求。那里的人所回答的跟疏割人一样。
8:9 因此，基甸对他们说：「我会平平安安地回来，那时候，我要拆毁这座城堡！」
8:10 当时，西巴和撒慕拿跟他们的军队在加各。整个旷野部族只剩下残兵一万五千人，已经有十二万人阵亡。
8:11 基甸沿著挪巴和约比哈东面旷野边缘的道路前进，突击他们的军队。
8:12 米甸人的两个王，西巴和撒慕拿，逃跑了；基甸追赶他们，俘虏了他们，使他们全军溃散。
8:13 约阿施的儿子基甸从战场回来，经过希列斯隘口的时候，
8:14 捉到一个疏割的青年，查问他。他把疏割首领和长老的名单写给基甸，共七十七人。
8:15 基甸到疏割，对城里的人说：「还记得你们曾经拒绝帮助我吗？你们说我没捉到西巴和撒慕拿，所以不把食物给我疲乏的军队。现在你们看，他们就在这里！」
8:16 于是基甸用旷野的荆棘惩罚疏割的首领；
8:17 他也拆毁了比努伊勒的城堡，杀了城里的人。
8:18 基甸审问西巴和撒慕拿：「你们在他泊杀死的人是甚么样子？」他们说：「他们很像你，个个都像王子。」
8:19 基甸说：「他们是我的兄弟，跟我同一个母亲生的。我指著上主发誓，如果你们没杀他们，我就不杀你们。」
8:20 于是基甸对他的长子益帖说：「去把他们杀了！」但是益帖害怕，没有拔刀，因为他还是个孩子。
8:21 西巴和撒慕拿对基甸说：「你亲自下手吧！你才有这力气。」于是基甸杀了他们，把他们骆驼颈上的月牙装饰品拿走。
8:22 后来，以色列人民对基甸说：「请作我们的统治者；你和你的子子孙孙都作我们的统治者，因为你救我们脱离了米甸人。」
8:23 基甸说：「我不作你们的统治者；我的儿子也不作你们的统治者。上主要统治你们。」
8:24 他又说：「我只要求你们一件事，请把你们每个人夺来的耳环交给我。」（原来，米甸人像旷野的居民都戴金耳环。）
8:25 民众回答：「我们很乐意给你。」他们就摊开一件外衣，每个人把夺来的耳环丢在上面。
8:26 基甸收集了大约二十公斤重的金耳环，另外有米甸王穿戴的装饰品、垂环，和紫色衣服，还有骆驼颈上的项圈。
8:27 基甸用这些金子做了一个偶像，放在他的家乡俄弗拉。后来所有的以色列人离弃上帝，到那里去拜那偶像；这就成了基甸和他家人的陷阱。
8:28 这样，米甸人被以色列人击败，不再威胁他们。基甸在世之日，境内太平四十年。基甸去世
8:29 基甸退休回乡，住在家里。
8:30 他有七十个儿子，因为他的妻妾很多。
8:31 他在示剑也有一个妾；她生了一个儿子，基甸给他取名亚比米勒。
8:32 约阿施的儿子基甸寿终正寝，葬在亚比以谢族的俄弗拉，在他父亲约阿施的坟墓里。
8:33 基甸死后，以色列人民又离弃上帝，去拜巴力。他们认巴力‧比利土作他们的神明，
8:34 不再敬拜上主─那位曾经救他们脱离四周仇敌的上帝。
8:35 他们也不因基甸为以色列人所做的好事而善待他的家。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>