简体当代译本 - 列王纪下 11 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 
11:1 亚哈谢王的母亲亚她利雅一听说儿子被杀，就下令处死犹大王室全家。
11:2 只有亚哈谢的儿子约阿施逃脱。他差一点跟别人一样被杀害，但他的姑母约示芭救了他；约示芭是约兰王的女儿，亚哈谢同父异母的妹妹。她把约阿施和他的奶妈藏在圣殿里的一间寝室，躲避亚她利雅，因此约阿施没有被杀。
11:3 亚她利雅以太后身份统治时期，约示芭照顾这孩子六年，一直把他藏在圣殿里。
11:4 到了第七年，耶何耶大祭司在圣殿召见负责王室警卫和护卫王宫的官长们，要他们发誓同意他的计划。他把亚哈谢王的儿子约阿施带到他们面前，
11:5 并命令他们说：「安息日，你们值班的时候，三分之一的人要看守王宫，
11:6 三分之一的人驻守苏珥门，另三分之一的人跟其余的守卫看守城门。
11:7 在安息日不值班的两队人要在圣殿守卫，保护王。
11:8 你们要拿著刀保护约阿施王；他走到哪里就跟到那里；谁走近就把他杀了。」
11:9 官长们遵照祭司耶何耶大的指示把他们的部队，无论在安息日值班或不值班的，都带了来。
11:10 耶何耶大把从前大卫王放在圣殿里的枪矛和盾牌给了官长，
11:11 派护卫兵拿著刀守在圣殿前面，保护王。
11:12 然后，他带约阿施出来，把王冠戴在他头上，把一本有关王权条文的书交给他，膏立他为王。民众拍手欢呼：「愿王万岁！」
11:13 亚她利雅太后听到守卫和民众的欢呼，急忙到群众聚集的圣殿去。
11:14 她看见新王照仪式站在圣殿进口的柱子旁边，官长们和号手围绕著他，民众都欢呼，吹号。亚她利雅悲痛地撕裂衣裳，喊著说：「造反了！造反了！」
11:15 耶何耶大祭司不要亚她利雅在圣殿被杀，吩咐官长们说：「把她从守卫中带出去；谁想救她就把谁杀了。」
11:16 于是他们捉住亚她利雅，把她带到王宫，在马门那地方杀了她。耶何耶大的改革（代下23:16-21）
11:17 耶何耶大祭司使约阿施王和人民与上主立约，要作上主的子民。他也使王和人民立约。
11:18 于是全国人民到巴力庙去，拆毁庙宇，打碎祭坛和偶像，又在坛前杀了巴力的祭司马坦。耶何耶大派人守卫圣殿，
11:19 然后，他和官长、王室侍卫、王宫守卫护送王从圣殿到王宫，民众都跟在后面。约阿施从护卫门进去，坐上宝座。
11:20 全国上下都欢喜快乐，城里也很平静，因为那时亚她利雅已经在王宫里被杀死了。
11:21 约阿施作犹大王的时候才七岁。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>