简体当代译本 - 列王纪上 7 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 
7:1 所罗门也为自己造了一座王宫，花了十三年的时间才完工。
7:2 黎巴嫩林宫长四十四公尺，宽二十二公尺，高十三公尺半；有三行香柏木的柱子，每行十五根，上面架著香柏木横梁。天花板也是香柏木制成的，一直延伸到库房；库房有柱子支撑著。
7:3 并于上节
7:4 两边的墙各有三排窗子。
7:5 门框和窗子都是长方形的。这边的三排窗子跟那边的三排窗子相对。
7:6 他又造了圆柱大厅，长二十二公尺，宽十三公尺半，附了一个有天篷的廊子，用柱子支撑著。
7:7 宝座厅，又叫审判厅，是所罗门审断案件的地方。厅内从地板到顶都是用香柏木铺的。
7:8 在审判厅后面的一个院子里有所罗门的寝宫；这宫室的建造也像其他建筑物一样。所罗门也为他的妻子─埃及公主造了同样的宫室。
7:9 所有这些建筑物和大院，从地基到屋簷，都是用贵重的石头建造，而这些石头是从采石场按尺寸凿出来，用锯子里外修整过的。
7:10 地基是用凿出的宝贵的大石奠定的，有的三公尺半长，有的四公尺长。
7:11 在这上面有按尺寸凿成的石头和香柏梁木。
7:12 无论是宫殿、圣殿的内院，或是上主圣殿的门廊都有三层凿好的石头夹著一层香柏梁木的墙。户兰的工作
7:13 所罗门王派人去泰尔城召一个名叫户兰的人来。
7:14 他是一个铸造铜器的名匠。他的父亲是泰尔人，也是铜匠，但已经死了；他母亲是拿弗他利支族的人。户兰是个非常聪明又有经验的名匠；他接受了所罗门王的聘请，监督所有的铜器工程。两根铜柱（代下3:15-17）
7:15 户兰铸造了两根铜柱，每根高八公尺，圆周五公尺三公寸，立在圣殿的进口处。
7:16 他也造了两个铜的柱头，每个高两公尺两公寸，安在铜柱顶上。
7:17 每根铜柱的顶上装饰著一个交织的链子图案
7:18 和两排铜石榴。
7:19 门廊的柱顶高一公尺八公寸，形状像百合花，
7:20 装在链子图案上面。有两百个石榴分两排围绕著每一个柱顶。
7:21 户兰把这两根铜柱立在圣殿的进口：南边的一根叫雅斤；北边的一根叫波阿斯。
7:22 百合花形状的柱顶安在铜柱顶上。这样，造铜柱的工程完成了。铜海（代下4:2-5）
7:23 户兰铸了一个圆的铜海，深两公尺两公寸，直径四公尺四公寸，圆周十三公尺两公寸。
7:24 铜海边缘外面是两排铜葫芦，这些铜葫芦和铜海都是从一整块铜铸成的。
7:25 铜海安在十二头铜牛背上；铜牛面向外，三头朝东，三头朝西，三头朝南，三头朝北。
7:26 铜海厚七公分半，边缘像杯子的边缘，雕刻著百合花的花瓣。铜海的容量是四万公升。铜座
7:27 户兰又铸造了十个能移动的铜盆座，每座长一公尺八公寸，宽一公尺八公寸，高一公尺三公寸。
7:28 盆座是用方形的镶板造的；镶板外面有框架，
7:29 上面有狮子、公牛，和基路伯等像。框架上面，就是狮子和公牛的顶上和底下，有凸出的花纹浮雕。
7:30 每座有四个铜轮子，轮轴也是铜的。每座底下有四个铜脚支撑著，脚上刻有凸出的花纹浮雕。
7:31 盆子上面有一个圆框，从座顶向上突出四十五公分，向下进去十八公分，周围都有雕刻的图案。
7:32 座轮子高六十六公分，在镶板下面。轮轴和座身都是一块铸成的。
7:33 轮子的样式像马车的轮子；轮轴、轮缘、轮辐，和轴心都是铸成的。
7:34 每座底下有四脚支撑著；这些脚和座身都是一块铸成的。
7:35 每个座顶上有一条二十二公分高的边围绕著。座的脚、镶板，和座身都是一块铸成的。
7:36 脚和镶板刻有狮子、棕树，和基路伯，中间又有花纹的浮雕围绕著。
7:37 铜盆座就是这样铸造的。每座都是一个形状，大小一样。
7:38 户兰又为每座铸造十个铜盆；每个铜盆直径一公尺八公寸，容量八百公升。
7:39 他把五个盆座放在圣殿南边，另五个放在北边，把铜海放在圣殿的东南角。圣殿器物的总表（代下4:11-5:1）
7:40 户兰也铸造了锅子、铲子，和碗。他为所罗门王完成了他所负责上主圣殿的工程。他所铸造的器物列在下面：两根铜柱，安在铜柱上面的两个碗状柱头，柱顶上交织的链子图案，四百个铜石榴─每一个柱头图案上围绕著两排石榴，每排一百个。十个铜盆座，十个铜盆，铜海，支撑铜海的十二头铜公牛，锅子、铲子、碗。户兰为所罗门王铸造的这一切圣殿器物都是用磨亮的铜铸造的。
7:41 并于上节
7:42 并于上节
7:43 并于上节
7:44 并于上节
7:45 并于上节
7:46 这些东西都是依照王的命令，在约旦谷、疏割，和撒拉旦之间的铸造场铸造的。
7:47 所罗门王没有叫人秤这些铜器；因为数量太多，所以它们的重量从来没有估计过。
7:48 所罗门也叫人为圣殿制造金器：有金坛、摆设供饼的桌子、
7:49 立在至圣所前面的十个灯台（五个在南，五个在北）、花、灯、火钳、
7:50 盆、烛花剪刀、碗、放香的碟子、盛火炭的盆子、至圣所门上的门钮，和圣殿的外门等。这些器物都是用金子铸造的。
7:51 所罗门王完成了圣殿的一切工程，就把他父亲大卫献给上主的金银和其他器物都放在圣殿的库房里。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>