Strong's Number: 1855 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1855 דְּקַק d@qaq (亚兰文) {dek-ak'}

相当于 01854; TWOT - 2681; 动词
钦定本 - break in pieces 10; 10
1) 被粉碎, 摔成碎片
1a) (P'al) 被砸碎
1b) (Aphel) 摔成碎片
01855
＜音译＞deqaq
＜词类＞动、亚
＜字义＞碎为细屑、粉碎
＜字源＞相当于SH1854
＜神出＞2681　 但2:34
＜译词＞打碎4 嚼碎3 砸碎1 砸得粉碎1 咬碎1 (10)
＜解释＞
一、Peal
完成式－3复阳דָּקוּ 但2:35 。

1. 被砸碎。砸得粉碎， 但2:35 。

二、Haphel
完成式－连וְ+3单阴וְהַדֵּקֶת 但2:34,45 。3复阳הַדִּקוּ 但6:24 。

未完成式－3单阴תַּדִּק 但2:40 。连וְ+3单阴3单阴词尾וְתַדְּקִנַּהּ 但7:23 。

分词－单阳מְהַדֵּק 但2:40 。单阴מַדֲּקָה 但7:7,19 。

1. 摔成碎片。把脚砸碎， 但2:34 。打碎金银铜铁， 但2:45 。咬碎他们的骨头， 但6:24 。打碎尅制百物， 但2:40 。打碎压制列国， 但2:40 。打碎灭绝， 但2:44 。嚼碎， 但7:23 。*

01855 d@qaq (Aramaic) {dek-ak'}
corresponding to 01854; TWOT - 2681; v
AV - break in pieces 10; 10
1) to break into pieces, fall into pieces, be shattered
1a) (P'al) to be shattered
1b) (Aphel) to break into pieces

Transliterated: dqaq
Phonetic: dek-ak'

Text: (Aramaic) corresponding to 1854; to crumble or (trans.) crush:

KJV -break to pieces.

搜索(Search Strongs number: 1855) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典