3540 noema {no'-ay-mah} 源自3539; TDNT - 4:960,636; 中性名词 钦定本- mind 4, device 1, thought 1; 6 1) 思想过程的成果 1a) 思想 ( 林后3:14 林后4:4 腓4:7 ) 1b) 计划, 目的,意图 ( 林后2:11 ) 2) (处理思想的工具) 头脑, 理解力 |
03540 νόημα, ατος, τό 名词 一、「思想,心思」。多半用复数:ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν他们的心思迟钝,⊙ 林后3:14 。ὁ θεὸς τ. αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τ. ἀπίστων此等不信的人被这世界的神弄瞎了心眼, 林后4:4 。μή πως φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τ. ἁπλότητος τῆς εἰς Χριστόν只怕你们的心或偏于邪,失去那向基督所存纯一的心, 林后11:3 。τ. καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ ν. ὑμῶν你们的心怀意念, 腓4:7 。 |
3540 noema {no'-ay-mah} from 3539; TDNT - 4:960,636; n n AV - mind 4, device 1, thought 1; 6 1) a mental perception, thought 2) an evil purpose 3) that which thinks, the mind, thoughts or purposes |
Text: from 3539; a perception, i.e. purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself:
KJV --device, mind, thought.