914 Barachias {bar-akh-ee'-as} 源自希伯来文 1296; 阳性专有名词 人名 钦定本 - Barachias 1; 1 巴拉加 = "耶和华祝福" 1) 在圣殿被弑的撒迦利亚的父亲 ( 太23:35 ) |
00914 Βαραχίας, ου, ὁ 人名 (בֶּרֶכְיָה-SH1296)「巴拉加」。是被杀于殿院之撒迦利亚的父亲(见 Ζαχαρίας -SG2197二) 太23:35 路11:51 异版,根据某文献记载,这位撒迦利亚并非巴拉加之儿子,而是耶何耶大的儿子,亦即是在殿院内被石头打死的撒迦利亚, 代下24:20 以下。巴拉加的儿子撒迦利亚是一著名的先知( 亚1:1 ),与被杀之撒迦利亚( 代下24:12 )有混淆之处。若在福音书中用的资料是指代下的圣经人物撒迦利亚,则 太23:35 「巴拉加的儿子」被认为是抄写者的笔误。亦有观点是认为耶何耶大并非不幸之撒迦利亚的父亲,而是他的祖父。但因这位撒迦利亚并非最后的先知或一位被杀的人,故有些学者认为所提及的撒迦利亚乃巴录的儿子,在主后六十七~八年间为奋锐党所杀。* |
914 Barachias {bar-akh-ee'-as} of Hebrew origin 01296;; n pr m AV - Barachias 1; 1 Barachiah = "Jehovah blesses" 1) said to be the father of the Zachariah slain in the temple |
Text: of Hebrew origin [1296]; Barachias (i.e. Berechijah), an Israelite:
KJV --Barachias.