创42:19 | [和合] | 你们如果是诚实人,可以留你们中间的一个人囚在监里,但你们可以带着粮食回去,救你们家里的饥荒。 | [KJV] | If ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses: | [和合+] | 你们如果是诚实3651人,可以留你们中间0251的一个人0259囚在0631监里1004-4929,但你们可以带着0935粮食7668回去3212,救你们家1004里的饑荒7459。 |
|
创42:33 | [和合] | 那地的主对我们说:‘若要我知道你们是诚实人,可以留下你们中间的一个人在我这里,你们可以带着粮食回去,救你们家里的饥荒。 | [KJV] | And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone: | [和合+] | 那地0776的主0113对我们说0559:若要我知道3045你们是诚实人3651,可以留下3240你们中间0251的一个人0259在我这里,你们可以带着3947粮食回去,救你们家里1004的饑荒7459。 |
|
诗37:19 | [和合] | 他们在急难的时候,不至羞愧;在饥荒的日子,必得饱足。 | [KJV] | They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied. | [和合+] | 他们在急难7451的时候6256不至羞愧0954,在饑荒7459的日子3117必得饱足7646。 |
|