0602 אָנַק 'anaq {a:-nak'}字根型; TWOT - 134; 动词 钦定本 - cry 3, groan 1; 4 1) 哭泣, 呻吟 1a) (Qal) 呻吟 1b) (Niphal) 哀叹, 哀悼 |
00602 <音译>'anaq <词类>动 <字义>哭泣、呻吟 <字源>一原形字根 <神出>134 耶51:52 <译词>唉哼2哀哭1出声1(4) <解释>
一、Qal 不定词-介בְּ+附属形בֶּאֱנֹק 结26:15 。 1. 呻吟。 受伤的人必唉哼, 耶51:52 结26:15 。
二、Niphal 分词-连וְ+冠הַ+复阳וְהַנֶּאֱנָקִים 结9:4 。 1. 哀叹、 哀悼。 只可叹息, 结24:17 ; 哀哭的人, 结9:4 。*
|
0602 'anaq {aw-nak'} a primitive root; TWOT - 134; v AV - cry 3, groan 1; 4 1) to cry, groan 1a) (Qal) to cry, lament 1b) (Niphal) to make lamentation |