Strong's Number: 5271 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5271 hupokrinomai {hoop-ok-rin'-om-ahee}
源自29195259 关身语态; TDNT - 8:559,1235; 动词
AV - feign 1; 1
1) 答复, 在舞台上扮演角色
2) 冒充, 假装, 佯装 ( 路20:20 )
05271 ὑποκρίνομαι 动词
1不定式ὑπεκρίθην。「假装伪装」。连于直接受格及不定词, 路20:20 。*
5271 hupokrinomai {hoop-ok-rin'-om-ahee}
middle voice from 5259 and 2919; TDNT - 8:559,1235; v
AV - feign 1; 1
1) to take up another's statements in reference to what one has
decided for one's self
1a) to reply, answer
2) to make answer (speak) on the stage
2a) to impersonate anyone, play a part
3) to simulate, feign, pretend

Transliterated: hupokrinomai
Phonetic: hoop-ok-rin'-om-ahee

Text: middle voice from 5259 and 2919; to decide (speak or act) under a false part, i.e. (figuratively) dissemble (pretend):

KJV --feign.



Found 1 references in the New Testament Bible
路20:20
[和合]于是窥探耶稣,打发奸细装作好人,要在他的话上得把柄,好将他交在巡抚的政权之下。
[KJV]And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
[和合+]于是2532窥探3906耶稣,打发0649奸细1455装作5271-1511-1438好人1342,要在2443他的08463056上得把柄1949,好1519将他0846交在3860巡抚2232的政权0746-2532-1849之下。