5255 נָסַח nacach {naw-sakh'}字根型; TWOT - 1374; 动词 钦定本 - pluck 2, rooted 1, destroy 1; 4 1) 拉或撕走 1a) (Qal) 撕走, 扯下 1b) (Niphal) 被撕离 ( 申28:63 ) |
05255 <音译>nacach <词类>动 <字义>拉开、撕去 <字源>一原形字根 <神出>1374 申28:63 <译词>被拔除1 拆毁1 抽出1 拔出1 (4) <解释>
一、Qal 拉开、 拔出。 未完成式-3单阳יִסַּח 箴15:25 拆毁。3单阳2单阳词尾יִסָּחֲךָ 诗52:5 从你的帐棚中抽出。3复阳יִסְּחוּ 箴2:22 奸诈的必然拔出。
二、Niphal 被拔出。 完成式-连续式2复阳וְנִסַּחְתֶּם 申28:63 必被拔除。*
|
05255 nacach {naw-sakh'} a primitive root; TWOT - 1374; v AV - pluck 2, rooted 1, destroy 1; 4 1) to pull or tear away 1a) (Qal) to tear away, tear down 1b) (Niphal) to be torn away |