Strong's Number: 5218 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5218 נָכָא נָכֵא nake' {naw-kay'} 或 naka' {naw-kaw'}

源自 05217; TWOT - 1362a,1362b; 形容词
钦定本 - broken 2, stricken 1, wounded 1; 4
1) 受打击的
05218
＜音译＞nake'
＜词类＞形
＜字义＞被击打、痛苦的
＜字源＞来自SH5217
＜神出＞1362a,1362b 箴15:13
＜译词＞忧伤3 损伤1 (4)
＜解释＞
单阴נְכֵאָה 箴15:13 箴17:22 箴18:14 。复阳נְכָאִים 赛16:7 。*

05218 nake' {naw-kay'} or naka' {naw-kaw'}
from 05217; TWOT - 1362a,1362b; adj
AV - broken 2, stricken 1, wounded 1; 4
1) stricken

Transliterated: nake'
Phonetic: naw-kay'

Text: or nakat {naw-kaw'}; from 5217; smitten, i.e. (figuratively) afflicted:

KJV --broken, stricken, wounded.


Found 4 references in the Old Testament Bible
箴15:13
[和合]心中喜乐，面带笑容；心里忧愁，灵被损伤。
[KJV]A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
[和合+]心3820中喜乐8056，面6440带笑容3190；心3820里忧愁6094，灵7307被损伤5218。
箴17:22
[和合]喜乐的心，乃是良药；忧伤的灵，使骨枯干。
[KJV]A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
[和合+]喜乐8056的心3820乃是良3190葯1456；忧伤5218的灵7307使骨1634枯乾3001。
箴18:14
[和合]人有疾病，心能忍耐；心灵忧伤，谁能承当呢?
[KJV]The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
[和合+]人0376有疾病4245，心7307能忍耐3557；心灵7307忧伤5218，谁能承当5375呢？
赛16:7
[和合]因此，摩押人必为摩押哀号，人人都要哀号；你们摩押人要为吉珥哈列设的葡萄饼哀叹，极其忧伤。
[KJV]Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken.
[和合+]因此，摩押人4124必为摩押4124哀号3213；人人都要哀号3213。你们摩押人要为吉珥哈列设7025的葡萄饼0808哀歎1897，极其忧伤5218。