Strong's Number:
5010
|
|| 外网搜索:
蓝字圣经词典
|
Bible Hub Strong词典
5010 נָאַר na'ar {naw-ar'}
字根型; TWOT - 1276; 动词
钦定本 - made void 1, abhorred 1; 2
1) (Piel) 厌恶, 摈弃拒斥 (意思不明确)
05010
<音译>na'ar
<词类>动
<字义>厌恶、摒弃
<字源>一原形字根
<神出>1276
诗89:39
<译词>憎恶1 厌恶1 (2)
<解释>
Piel完成式-
厌恶
,2单阳נֵאַרְתָּה
诗89:39 。
憎恶
,3单阳נִאֵר
哀2:7 。*
05010 na'ar {naw-ar'}
a primitive root; TWOT - 1276; v
AV - made void 1, abhorred 1; 2
1) (Piel) to abhor, spurn
Transliterated: na'ar
Phonetic: naw-ar'
Text: a primitive root; to reject:
KJV
--abhor, make void.
Found
2
references in the Old Testament Bible
诗89:39
[和合]
你厌恶了与仆人所立的约,将他的冠冕践踏于地。
[KJV]
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
[和合+]
你厌恶了
5010
与仆人
5650
所立的约
1285
,将他的冠冕
5145
践踏
2490
于地
0776
。
哀2:7
[和合]
耶和华丢弃自己的祭坛,憎恶自己的圣所,将宫殿的墙垣交付仇敌。他们在耶和华的殿中喧嚷,象在圣会之日一样。
[KJV]
The LORD hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day of a solemn feast.
[和合+]
耶和华
0136
丢弃
2186
自己的祭坛
4196
,憎恶
5010
自己的圣所
4720
,将宫殿
0759
的墙垣
2346
交付
5462
仇敌
0341
。他们在耶和华
3068
的殿中
1004
喧嚷
5414
-
6963
,象在圣会
4150
之日一样
3117
。