Text: from an unused root meaning apparently to divide; a measure (for liquids):
代上23:29 | [和合] | 并管理陈设饼、素祭的细面、或无酵薄饼,或用盘烤、或用油调和的物,又管理各样的升斗尺度。 | [KJV] | Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size; | [和合+] | 并管理陈设饼3899-4635,素祭4503的细麵5560,或无酵4682薄饼7550,或用盘4227烤7246,或用油调和的物,又管理4884各样的升斗尺度4060; |
|
结4:11 | [和合] | 你喝水也要按制子,每日喝一欣六分之一,按时而喝。 | [KJV] | Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink. | [和合+] | 你喝8354水4325也要按制子4884,每日喝一欣1969六分之一8345,按时6256而喝8354。 |
|
结4:16 | [和合] | 他又对我说:“人子啊!我必在耶路撒冷折断他们的杖,就是断绝他们的粮。他们吃饼要按分两,忧虑而吃;喝水也要按制子,惊惶而喝; | [KJV] | Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment: | [和合+] | 他又对我说0559:人0120子1121啊,我必在耶路撒冷3389折断7665他们的杖4294,就是断绝他们的粮3899。他们吃0398饼3899要按分两4948,忧虑1674而吃;喝8354水4325也要按制子4884,惊惶8078而喝; |
|