Strong's Number: 4834 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

4834 מָרַץ marats {maw-rats'}

字根型; TWOT - 1245; 动词
钦定本 - forcible 1, grievous 1, sore 1, embolden 1; 4
1) 有病
1a) (Niphal) 令人哀伤的 (字意:使生病)
1b) (Hiphil) 致病 （ 伯16:3 ）
04834
＜音译＞marats
＜词类＞动
＜字义＞生病、悲痛、痛苦、使刺激
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1245　 王上2:8
＜译词＞力量1 大大1 惹动1 狠毒的1 (4)
＜解释＞
一、Niphal令人哀伤的（字义：使生病）。
完成式－3复נִּמְרְצוּ 伯6:25 力量。

分词－单阳נִמְרָץ 弥2:10 大大。单阴נִמְרֶצֶת 王上2:8 狠毒。

二、Hiphil致病。
未完成式－3单阳2单阳词尾יַּמְרִיצְךָ 伯16:3 惹动。*

04834 marats {maw-rats'}
a primitive root; TWOT - 1245; v
AV - forcible 1, grievous 1, sore 1, embolden 1; 4
1) to be or make sick
1a) (Niphal) to be grievous or painful
1b) (Hiphil) to make sick

Transliterated: marats
Phonetic: maw-rats'

Text: a primitive root; properly, to press, i.e. (figuratively) to be pungent or vehement; to irritate:

KJV --embolden, be forcible, grievous, sore.

搜索(Search Strongs number: 4834) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典