创22:6 | [和合] | 亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上,自己手里拿着火与刀;于是二人同行。 | [KJV] | And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together. | [和合+] | 亚伯拉罕0085把3947燔祭5930的柴6086放7760在他儿子1121以撒3327身上,自己手3027里拿3947着火0784与刀3979;于是二人8147同3162行3212。 |
|
创22:10 | [和合] | 亚伯拉罕就伸手拿刀,要杀他的儿子。 | [KJV] | And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. | [和合+] | 亚伯拉罕0085就伸7971手3027拿3947刀3979,要杀7819他的儿子1121。 |
|
士19:29 | [和合] | 到了家里,用刀将妾的尸身切成十二块,使人拿着传送以色列的四境。 | [KJV] | And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel. | [和合+] | 到了0935家1004里,用3947刀3979将2388妾6370的尸身6106切成5408十6240二8147块5409,使人拿着传送7971以色列3478的四境1366。 |
|
箴30:14 | [和合] | 有一宗人,牙如剑,齿如刀,要吞灭地上的困苦人和世间的穷乏人。 | [KJV] | There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men. | [和合+] | 有一宗1755人,牙8127如剑2719,齿4973如刀3979,要吞灭0398地上0776的困苦人6041和世间0120的穷乏人0034。 |
|