Strong's Number: 3929 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3929 לֶמֶךְ Lemek {leh'-mek}

字根已不使用, 意义不明确 ; 阳性专有名词
钦定本 - Lamech 11; 11
拉麦 = "强而有力的"
1) 该隐的第五代子孙, 亚大和洗拉的丈夫, 雅八、犹八、土八该隐及拿玛的父亲
2) 挪亚的父亲
03929
＜音译＞Lemek
＜词类＞名、专、阳
＜字义＞有力
＜字源＞来自一未定意义的不用字根
＜神出＞ 创4:18
＜LXX＞SG2984
＜译词＞拉麦11 (11)
＜解释＞
〔拉麦〕同名者有二人：
1.该隐第五代的孙子， 创4:18,19,23,23,24 。

2.挪亚的父亲， 创25,26,28,30,31 代上1:3 。

03929 Lemek {leh'-mek}
from an unused root of uncertain meaning;; n pr m
AV - Lamech 11; 11
Lamech = "powerful"
1) the 5th lineal descendant from Cain, husband of Adah and Zillah,
father of sons, Jabal, Jubal, and Tubal-cain, and daughter, Naamah
2) father of Noah

Transliterated: Lemek
Phonetic: leh'-mek

Text: from an unused root of uncertain meaning; Lemek, the name of two antediluvian patriarchs:

KJV -Lamech.


Found 11 references in the Old Testament Bible
创4:18
[和合]以诺生以拿；以拿生米户雅利；米户雅利生玛土撒利；玛土撒利生拉麦。
[KJV]And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
[和合+]以诺2585生3205以拿5897；以拿5897生3205米户雅利4232；米户雅利4232生3205玛土撒利4967；玛土撒利4967生3205拉麦3929。
创4:19
[和合]拉麦娶了两个妻:一个名叫亚大，一个名叫洗拉。
[KJV]And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
[和合+]拉麦3929娶了3947两个8147妻0802：一个0259名叫8034亚大5711，一个8145名叫8034洗拉6741。
创4:23
[和合]拉麦对他两个妻子说:“亚大、洗拉，听我的声音；拉麦的妻子细听我的话语:壮年人伤我，我把他杀了；少年人损我，我把他害了(或作“我杀壮士却伤自己，我害幼童却损本身”)。
[KJV]And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
[和合+]拉麦3929对他两个妻子0802说0559：亚大5711、洗拉6741，听8085我的声音6963；拉麦3929的妻子0802，细听0238我的话语0565：壮年人0376伤我6482，我把他杀了2026；少年人3206损我2250，我把他害了(或作我杀壮士却伤自己，我害幼童却损本身。)
创4:24
[和合]若杀该隐，遭报七倍；杀拉麦，必遭报七十七倍。”
[KJV]If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
[和合+]若3588杀该隐7014，遭报5358七倍7659，杀拉麦3929，必遭报七十7657七倍7651。
创5:25
[和合]玛土撒拉活到一百八十七岁，生了拉麦。
[KJV]And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.
[和合+]玛土撒拉4968活到2421一百3967-8141八十8084七7651岁8141，生了3205拉麦3929。
创5:26
[和合]玛土撒拉生拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生儿养女。
[KJV]And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
[和合+]玛土撒拉4968生3205拉麦3929之后0310，又活了2421七7651百3967-8141八十8084二8147年8141，并且生3205儿1121养女1323。
创5:28
[和合]拉麦活到一百八十二岁，生了一个儿子，
[KJV]And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
[和合+]拉麦3929活到2421一百3967-8141八十8084二8147岁8141，生了3205一个儿子1121，
创5:30
[和合]拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
[KJV]And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
[和合+]拉麦3929生3205挪亚5146之后0310，又活了2421五2568百3967-8141九十8673五2568年8141，并且生3205儿1121养女1323。
创5:31
[和合]拉麦共活了七百七十七岁就死了。
[KJV]And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
[和合+]拉麦3929共活了3117七7651百3967-8141七十7657七7651岁8141就死了4191。
代上1:3
[和合]雅列生以诺；以诺生玛土撒拉；玛土撒拉生拉麦；
[KJV]Henoch, Methuselah, Lamech,
[和合+]雅列3382生以诺2585；以诺2585生玛土撒拉4968；玛土撒拉4968生拉麦3929；
代上1:4
[和合]拉麦生挪亚；挪亚生闪、含、雅弗。
[KJV]Noah, Shem, Ham, and Japheth.
[和合+]拉麦3929生挪亚5146；挪亚5146生闪8035、含2526、雅弗3315。