3514 כֹּבֶד kobed {ko'-bed}源自 03513; TWOT - 943c; 阳性名词
钦定本 - heavy 2, grievousness 1, great number 1; 4
1) 重量, 重, 大量, 多
1a) (石头) 重量 ( 箴27:3 )
1b) 大量, 众多 (尸体) ( 鸿3:3 )
1c) 猛烈 ( 赛21:15 赛30:27 ) |
03514
＜音译＞kobed
＜词类＞名、阳
＜字义＞重量、众多、猛烈
＜字源＞来自SH3513
＜神出＞943c 箴27:3
＜解释＞
单阳附属形כֹּבֶד。
2. 大量、尸体 众多。 尸首成了大堆， 鸿3:3 。
3. 战争 猛烈。 刀兵的重灾， 赛21:15 。 怒气烧起密烟上腾， 赛30:27 。*
|
03514 kobed {ko'-bed}
from 03513; TWOT - 943c; n m
AV - heavy 2, grievousness 1, great number 1; 4
1) weight, heaviness, mass, great
1a) heaviness, weight
1b) mass, abundance
1c) vehemence, heaviness |
| 箴27:3 | | [和合] | 石头重，沙土沉，愚妄人的恼怒，比这两样更重。 | | [KJV] | A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both. | | [和合+] | 石头0068重3514，沙土2344沉5192，愚妄人0191的恼怒3708比这两样8147更重3515。 |
|
| 赛21:15 | | [和合] | 因为他们逃避刀剑和出了鞘的刀，并上了弦的弓与刀兵的重灾。 | | [KJV] | For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. | | [和合+] | 因为他们逃避5074刀剑2719和出了鞘的5203刀2719，并上了絃的1869弓7198与刀兵4421的重灾3514。 |
|
| 赛30:27 | | [和合] | 看哪!耶和华的名从远方来，怒气烧起，密烟上腾。他的嘴唇满有忿恨，他的舌头象吞灭的火。 | | [KJV] | Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: | | [和合+] | 看哪，耶和华3068的名8034从远方4801来0935，怒气0639烧起1197，密烟3514上腾4858。他的嘴唇8193满有4390忿恨2195；他的舌头3956象吞灭的0398火0784。 |
|
| 鸿3:3 | | [和合] | 马兵争先，刀剑发光，枪矛闪烁，被杀的甚多，尸首成了大堆，尸骸无数，人碰着而跌倒； | | [KJV] | The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses: | | [和合+] | 马兵6571争先5927，刀剑2719发光3851，枪矛2595闪烁1300，被杀的2491甚多7230，尸首6297成了大堆3514，尸骸1472无数7097，人碰着而跌倒3782-3782， |
|
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典