Numbers

Strong's Number: 2707

2707 חָקָה chaqah {khaw-kaw'}

字根型; TWOT - 727; 动词
AV - portrayed 2, carved work 1, set a print 1; 4
1) 切割, 雕刻
1a) (Pual) 被雕刻著 (分词), (实名词) 刻工（王上6:35 ）
1b) (Hithpael) 划下界限（伯13:27 ）

02707
＜音译＞chaqah
＜词类＞动
＜字义＞雕刻、描绘
＜字源＞一原形字根
＜神出＞727　王上6:35 (未译)
＜译词＞画2 界限1 (3)
＜解释＞

一、Pual分词－单阳מְּחֻקֶּה贴在这些雕刻上面，王上6:35 直译。画著各样爬物，结8:10 ；画在墙上，结23:14 。

二、Hithpael未完成式－2单阳תִּתְחַקֶּה为我的脚掌划定界限，伯13:27 。*

02707 chaqah {khaw-kaw'}
a primitive root; TWOT - 727; v
AV - portrayed 2, carved work 1, set a print 1; 4
1) to cut, carve, cut in
1a) (Pual) carved (participle)
1b) (Hithpael) to engrave, cut a limit

Transliterated: chaqah
Phonetic: khaw-kaw'

Text: a primitive root; to carve; by implication, to delineate; also to entrench:

KJV -carved work, portrayed, set a print.

Found 3 references in the Old Testament Bible

伯13:27

[和合]	也把我的脚上了木狗，并窥察我一切的道路，为我的脚掌划定界限。
[KJV]	Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
[和合+]	也把我的脚7272上了7760木狗5465，并窥察8104我一切的道路0734，为我的脚7272掌8328划定界限2707。

结8:10

[和合]	我进去一看，谁知，在四面墙上画着各样爬物和可憎的走兽，并以色列家一切的偶像。
[KJV]	So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
[和合+]	我进去0935一看7200，谁知，在四面5439墙上7023画着2707各样8403爬物7431和可憎的8263走兽0929，并以色列3478家1004一切的偶象1544。

结23:14

[和合]	“阿荷利巴又加增淫行；因她看见人像画在墙上，就是用丹色所画迦勒底人的像，
[KJV]	And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
[和合+]	阿荷利巴又加增3254淫行8457，因他看见7200人0582象画在2707墙7023上，就是用丹色8350所画2710迦勒底人3778的象6754，