简体当代译本 - 路加福音 6 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
6:1 有一个安息日，耶稣经过麦田；他的门徒摘了一些麦穗，用手搓著吃。
6:2 有些法利赛人看见了，说：「你们为甚么做了在安息日不准做的事呢？」
6:3 耶稣回答：「大卫和他的随从在饥饿的时候做了甚么，你们没有念过吗？
6:4 他走进上帝的圣殿，拿了献给上帝的供饼吃，又给他的随从吃；这饼，除了祭司以外，任何人吃了都算是违法的。」
6:5 于是耶稣说：「人子是安息日的主。」治好手枯萎的病人（太12:9-14可3:1-6）
6:6 另一个安息日，耶稣到会堂去教导人；那里有一个人，他的右手枯萎了。
6:7 有些经学教师和法利赛人想找耶稣的错处，好控告他，因此在旁边窥伺，看耶稣在安息日治不治病。
6:8 耶稣知道他们的念头，就对那手枯萎的病人说：「起来，站到前面来！」那个人就起来站著。
6:9 于是耶稣对他们说：「我问你们，关于安息日，我们的法律是怎样规定的？做好事还是坏事？救命还是害命？」
6:10 他环视周围所有的人，然后对那个人说：「把手伸直！」那人一伸手，手就复原了。
6:11 他们非常愤怒，彼此商量要怎样对付耶稣。耶稣拣选十二使徒（太10:1-4可3:13-19）
6:12 有一天，耶稣到山上祷告，在那里整夜祈祷上帝。
6:13 天亮的时候，他叫门徒到他跟前，从他们当中拣选了十二个人，称他们为使徒。
6:14 他们是西门(耶稣又给他取名彼得)和他的弟弟安得烈，雅各和约翰，腓力和巴多罗买，
6:15 马太和多马，亚勒腓的儿子雅各和那「激进党」的西门，
6:16 雅各的儿子犹大和后来成为出卖耶稣的加略人犹大。耶稣的教导和治病（太4:23-25）
6:17 耶稣和使徒们一起下了山；他与许多门徒一起站在平地上，拥挤的群众从犹太全地、耶路撒冷和沿海城市泰尔、西顿等地集合到那里，
6:18 要听他讲道，也盼望他治好他们的疾病。那些被污灵缠扰的也来了，并且得到医治。
6:19 大家都想要摸他，因为有能力从他身上发出来，治好了他们。喜乐和忧伤（太5:1-12）
6:20 耶稣转向他的门徒，对他们说：「贫穷的人多么有福啊；你们是上帝国的子民！
6:21 「现在饥饿的人多么有福啊；你们要得到饱足！「现在哭泣的人多么有福啊；你们将要欢笑！
6:22 「为了人子的缘故，有人怀恨你们，弃绝你们，侮辱你们，把你们当作邪恶的，你们就有福了！
6:23 从前他们的祖宗也是这样对待先知。在那日子，你们要欢欣雀跃，因为在天上将有丰富的奖赏为你们保存著。
6:24 「但是，你们现在富有的人要遭殃了，因为你们已经享够了安乐！
6:25 「现在饱足的人要遭殃了，因为你们将要饥饿，「现在欢笑的人要遭殃了，因为你们将要哀恸哭泣！
6:26 「人人都称赞你们的时候，你们有祸了，因为他们的祖宗对假先知也曾说了同样的话。」论爱仇敌（太5:38-487:12）
6:27 「但是，你们这些听我话的，我告诉你们，要爱你们的仇敌，善待恨恶你们的；
6:28 为诅咒你们的人祝福，为侮辱你们的人祷告。
6:29 有人打你一边的脸，连另一边也让他打吧！有人拿走你的外衣，连内衣也让他拿走吧！
6:30 谁对你有所要求，就给他；有人拿走你的东西，不要去要回来。
6:31 你们要别人怎样待你们，你们也要怎样待他们。
6:32 「假如你们只爱那些爱你们的人，有甚么功德呢？就连罪人也爱那些爱他们的人！
6:33 假如你们只善待那些善待你们的人，有甚么功德呢？就连罪人也会这样做的！
6:34 假如你们只借钱给有希望偿还的人，又有甚么功德呢？就连罪人也借钱给罪人，只是要如数收回！
6:35 不，你们要爱仇敌，善待他们；借钱给人，而不期望收回。那么，你们将得到丰富的奖赏，而且将成为至高上帝的儿女，因为他也以仁慈待那些忘恩负义和邪恶的人。
6:36 你们要仁慈，正像你们的天父是仁慈的。」不要评断别人（太7:1-5）
6:37 「不要评断人，上帝就不审断你们；不要定人的罪，上帝就不定你们的罪；要饶恕人，上帝就饶恕你们。
6:38 施与别人，上帝就会施与你们，并且用大升斗，连摇带按，尽你们所能携带的，满满地倒给你们。你们用甚么量器来量，上帝也要用同样的量器来量还给你们。」
6:39 耶稣也对他们讲一个比喻，说：「盲人不能领盲人的路；如果这样，两个人都会掉进坑里去。
6:40 学生不高过老师，但是他学成后会像老师一样。
6:41 「你为甚么只看见弟兄眼中的木屑，却不管自己眼中的大梁呢？
6:42 你自己眼中有大梁，怎能对弟兄说『弟兄，让我去掉你眼中的木屑』呢？你这伪善的人，先把自己眼中的大梁移去，才能看得清楚，去把弟兄眼中的木屑挑出来。」树和果子（太7:16-2012:33-35）
6:43 「好树不结坏果子，坏树也不结好果子；
6:44 树的好坏从它的果子分辨得出来。你们不会在荆棘里摘无花果，也不会在蒺藜中采葡萄。
6:45 好人从他心里头积存的善发出善来；坏人从他积存的恶发出恶来。一个人的心里充满著甚么，嘴就说甚么。」两种基础（太7:24-27）
6:46 「你们为甚么称呼我『主啊，主啊』，却不实行我吩咐你们的话呢？
6:47 我告诉你们，那到我跟前来，听了我的话而去实行的，是像甚么样的人呢？
6:48 他像一个盖房子的人，挖深了土，把根基立在磐石上。洪水泛滥冲击那座房子的时候，房子却不动摇，因为它建造得好。
6:49 可是，那听了我的话而不去实行的，是像一个人把房子盖在没有打根基的土地上，河水一冲，房子立刻倒塌，造成了极严重的损坏！」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>