Strong's Number: 5008 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5008 נָאַק na'aq {naw-ak'}

字根型; TWOT - 1275; 动词
AV - groan 2; 2
1) (Qal) 呻吟
05008
＜音译＞na'aq
＜词类＞动
＜字义＞叹息
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1275　 伯24:12
＜译词＞唉哼2 (2)
＜解释＞
Qal唉哼。
完成式－连续式3单阳וְנָאַק 结30:24 。

未完成式－3复阳יִנְאָקוּ 伯24:12 。*

05008 na'aq {naw-ak'}
a primitive root; TWOT - 1275; v
AV - groan 2; 2
1) (Qal) to groan

Transliterated: na'aq
Phonetic: naw-ak'

Text: a primitive root; to groan:

KJV --groan.


Found 2 references in the Old Testament Bible
伯24:12
[和合]在多民的城内有人唉哼，受伤的人哀号；　神却不理会那恶人的愚妄。
[KJV]Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
[和合+]在多民的城内5892有人4962唉哼5008，受伤的2491人5315哀号7768；神0433却不理会7760那恶人的愚妄8604。
结30:24
[和合]我必使巴比伦王的膀臂有力，将我的刀交在他手中；却要打断法老的膀臂，他就在巴比伦王面前唉哼，如同受死伤的人一样。
[KJV]And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
[和合+]我必使2388巴比伦0894王4428的膀臂2220有力，将我的刀2719交在5414他手3027中；却要打断7665法老6547的膀臂2220，他就在巴比伦王面前6440唉哼5008，如同受死伤的2491人一样。