Numbers

Strong's Number: 1243

1243 diairesis {dee-ah'-ee-res-is}
源自 1244; TDNT - 1:184,27; 阴性名词
AV - diversity 2, difference 1, 3
1) 分开, 分配 ( 林前12:4,5,6 )
2) 差异, 不同 (经外用法)

01243 διαίρεσις, εως, ἡ 名词
「分配，分别」。διαιρέσεις χαρισμάτων 恩赐原有分配，林前12:4 另译;参林前12:5,6 （此译法为林前12:11 所支持：διαιροῦν ἑκάστῳ καθὼς βούλεται 随己意分给各人的，但「分别，差异」亦可能）。

1243 diairesis {dee-ah'-ee-res-is}
from 1244; TDNT - 1:184,27; n f
AV - diversity 2, difference 1, 3
1) division, distribution
2) distinction, difference
2a) in particular, a distinction arising from a different
distribution to different persons

Transliterated: diairesis
Phonetic: dee-ah'-ee-res-is

Text: from 1244; a distinction or (concretely) variety:

KJV --difference, diversity.

Found 3 references in the New Testament Bible

林前12:4

[和合]	恩赐原有分别，圣灵却是一位。
[KJV]	Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
[和合+]	恩赐5486原有1526分别1243，圣灵4151却1161是一位0846。

林前12:5

[和合]	职事也有分别，主却是一位。
[KJV]	And there are differences of administrations, but the same Lord.
[和合+]	职事1248也2532有1526分别1243，主2962却2532是一位0846。

林前12:6

[和合]	功用也有分别，　神却是一位，在众人里面运行一切的事。
[KJV]	And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
[和合+]	功用1755也2532有1526分别1243，神2316却1161是2076一位0846，在众人3956里面1722运行1754一切的事3956。