Strong's Number: 813 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

813 ataktos {at'-ak-tos}
源于 1 (作否定质词/语助词) 和一衍生于 5021 的字;TDNT - 8:47,1156; 形容词
AV - unruly 1; 1
1) 混乱失序地, 不服从的 ( 帖前5:14 )
2) 没有纪律的
00813 ἄτακτος, ον 形容词
「不守法的」。
用于人：「无秩序的，不顺从的」， 帖前5:14 ，在此指懈怠，懒惰或许更佳（见ἀτακτέω－SG812和ἀτάκτως－SG814）。*
813 ataktos {at'-ak-tos}
from 1 (as a negative particle) and a derivative of 5021;
TDNT - 8:47,1156; adj
AV - unruly 1; 1
1) disorderly, out of ranks (often so of soldiers)
2) irregular, inordinate, immoderate pleasures
3) deviating from the prescribed order or rule

Transliterated: ataktos
Phonetic: at'-ak-tos

Text: from 1 (as a negative particle) and a derivative of 5021; unarranged, i.e. (by implication) insubordinate (religiously):

KJV -- unruly.


Found 1 references in the New Testament Bible
帖前5:14
[和合]我们又劝弟兄们，要警戒不守规矩的人，勉励灰心的人，扶助软弱的人，也要向众人忍耐。
[KJV]Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
[和合+]1161我们又劝3870弟兄们0080，要警戒3560不守规矩0813的人，勉励3888灰心3642的人，扶助0472软弱0772的人，也要向4314众人3956忍耐3114。